瞿摩帝的意思、瞿摩帝的詳細解釋

瞿摩帝的解釋

牛的别名。見 明 李時珍 《本草綱目·獸一·牛》。

詞語分解

• 瞿的解釋 瞿 ú 古代戟一類的兵器。 〔瞿聃〕佛陀與老子，為“ 〔瞿昙〕佛教創始人釋迦牟尼，姓瞿昙。後以瞿昙為佛的代稱，亦稱“喬達摩”。 姓。佛”、“道”兩教宗奉的教主。 瞿 ù 驚視，驚恐四顧：瞿瞿（ａ．驚

專業解析

瞿摩帝（qú mó dì）是佛教梵語詞彙的音譯，其核心含義與“牛糞”相關，在佛教經典及儀式中具有特定的宗教與文化象征意義。以下是基于權威漢語詞典及佛學典籍的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 梵語來源

   源自梵語“gomaya”（गोमय）或“gomati”（गोमती），直譯為“牛糞”或“牛河”。

   • “go”（गो）意為“牛”，“maya/mati” 指“排洩物”或“河流”。
   • 在印度文化中，牛被視為神聖動物，其排洩物被賦予淨化與吉祥的象征意義。

2. 漢語釋義

   • 字面義：牛糞。
   • 引申義：
     • 佛教密宗儀式中用于塗地、淨壇的聖物，象征清淨與驅邪。
     • 古印度地名“瞿摩帝河”（今印度戈默蒂河），因河岸多牛群而得名。

二、宗教與文化象征

1. 密教儀軌中的用途

   在佛教密宗（如唐密、藏密）的壇城布置中，“瞿摩帝”常與香、花、塗香等并列為供養物，用于塗淨道場，代表祛除污穢、成就修行。

   例：《大日經疏》載：“以瞿摩夷（即瞿摩帝）塗地，是淨除垢障之義。”

2. 印度教與佛教的共通符號

   印度教視牛糞為淨化媒介，佛教吸收此文化元素，将其轉化為修行工具，體現“垢淨不二”的哲學思想——即污穢與清淨本質無别，取決于心念轉化。

三、文獻考據與權威來源

1. 佛學辭典釋義

   • 《佛學大辭典》（丁福保編）：

     “瞿摩帝，梵語 Gomati，譯曰牛糞。密教修法時，用以塗壇。”

     來源：丁福保《佛學大辭典》

   • 《中華佛教百科全書》：

     “瞿摩帝在密教中為淨地之材，表滌除煩惱，亦為古印度河名。”

     來源：《中華佛教百科全書》

2. 經典記載

   • 《大般若波羅蜜多經》：

     “以瞿摩帝塗其地處，令極清淨。”

     來源：《大正藏》第5冊

   • 《蘇悉地羯羅經》：

     “取瞿摩夷和水，以手塗壇，除諸不祥。”

     來源：《大正藏》第18冊

四、現代語境中的延伸

在當代佛教研究中，“瞿摩帝”被視為理解印度宗教文化交融的典型案例，其從世俗物到宗教聖物的轉化，體現了佛教“即事而真”的實踐哲學。

注釋

: 丁福保. 佛學大辭典. 1922年出版，上海醫學書局.

: 藍吉富主編. 中華佛教百科全書. 1994年，中華佛教百科文獻基金會.

: 《大般若波羅蜜多經》卷481，大正新修大藏經第5冊 No. 220.

: 《蘇悉地羯羅經》卷中，大正新修大藏經第18冊 No. 893.

網絡擴展解釋

“瞿摩帝”一詞在不同語境中有多重含義，需結合文獻來源和權威性進行解析：

一、主要含義：牛的别稱

1. 動物學釋義
   根據《本草綱目·獸一·牛》記載，“瞿摩帝”是牛的别名。這一解釋在多個權威詞典（如《佛學大辭典》《漢典》）中均有收錄，屬于通用釋義。

2. 詞源關聯
   該詞可能源自梵語或佛教經典，如《正法念經》提到“瞿摩帝河”因流域多牛而得名，進一步強化了與牛的關聯性。

二、佛教相關釋義

1. 地名與寺廟名
   在佛教文獻中，“瞿摩帝”可指代河流或寺廟，例如《大唐西域記》記載的“瞿摩帝寺”是大乘佛教寺院。

2. 人物争議
   部分低權威性網頁提到其為佛陀弟子或六祖慧能之師，但此說法未見于高權威佛教典籍，需謹慎采信。

三、使用建議

• 優先采用動物學釋義：寫作或翻譯中涉及“牛”的别稱時，可引用《本草綱目》來源。
• 佛教語境需考據：若涉及佛教内容，建議結合《正法念經》《大唐西域記》等經典交叉驗證。

提示：如需完整文獻參考，可查閱《本草綱目》《佛學大辭典》及《正法念經》原文。

别人正在浏覽...

阿連闇塞保外執行捕逐宸傳趁食車瓦短平快浮響管線鼓儳海市鴻源懷肉還魂丹鹄跱監籍劫塵繼室九成九宗劇路克厘米來情連毂漏落律律謾天昧地孟侯毆除蓬生麻中譬稱屏蔽牽扭前置僑肸棄餐青甯傾搖青竹飙齊年绮贍全功盡棄卻敵冠瑟瑟塵山鵑勺狀軟骨聖人師神伎設筵詩敵世紛騰降特特土塊卧遊霧集無可比象閑歇熱虓虎