
牛的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·兽一·牛》。
瞿摩帝(qú mó dì)是佛教梵语词汇的音译,其核心含义与“牛粪”相关,在佛教经典及仪式中具有特定的宗教与文化象征意义。以下是基于权威汉语词典及佛学典籍的详细解释:
梵语来源
源自梵语“gomaya”(गोमय)或“gomati”(गोमती),直译为“牛粪”或“牛河”。
汉语释义
密教仪轨中的用途
在佛教密宗(如唐密、藏密)的坛城布置中,“瞿摩帝”常与香、花、涂香等并列为供养物,用于涂净道场,代表祛除污秽、成就修行。
例:《大日经疏》载:“以瞿摩夷(即瞿摩帝)涂地,是净除垢障之义。”
印度教与佛教的共通符号
印度教视牛粪为净化媒介,佛教吸收此文化元素,将其转化为修行工具,体现“垢净不二”的哲学思想——即污秽与清净本质无别,取决于心念转化。
佛学辞典释义
“瞿摩帝,梵语 Gomati,译曰牛粪。密教修法时,用以涂坛。”
来源:丁福保《佛学大辞典》
“瞿摩帝在密教中为净地之材,表涤除烦恼,亦为古印度河名。”
来源:《中华佛教百科全书》
经典记载
“以瞿摩帝涂其地处,令极清净。”
来源:《大正藏》第5册
“取瞿摩夷和水,以手涂坛,除诸不祥。”
来源:《大正藏》第18册
在当代佛教研究中,“瞿摩帝”被视为理解印度宗教文化交融的典型案例,其从世俗物到宗教圣物的转化,体现了佛教“即事而真”的实践哲学。
注释
: 丁福保. 佛学大辞典. 1922年出版,上海医学书局.
: 蓝吉富主编. 中华佛教百科全书. 1994年,中华佛教百科文献基金会.
: 《大般若波罗蜜多经》卷481,大正新修大藏经第5册 No. 220.
: 《苏悉地羯罗经》卷中,大正新修大藏经第18册 No. 893.
“瞿摩帝”一词在不同语境中有多重含义,需结合文献来源和权威性进行解析:
动物学释义
根据《本草纲目·兽一·牛》记载,“瞿摩帝”是牛的别名。这一解释在多个权威词典(如《佛学大辞典》《汉典》)中均有收录,属于通用释义。
词源关联
该词可能源自梵语或佛教经典,如《正法念经》提到“瞿摩帝河”因流域多牛而得名,进一步强化了与牛的关联性。
地名与寺庙名
在佛教文献中,“瞿摩帝”可指代河流或寺庙,例如《大唐西域记》记载的“瞿摩帝寺”是大乘佛教寺院。
人物争议
部分低权威性网页提到其为佛陀弟子或六祖慧能之师,但此说法未见于高权威佛教典籍,需谨慎采信。
提示:如需完整文献参考,可查阅《本草纲目》《佛学大辞典》及《正法念经》原文。
绊骥悲喜交集边圻兵役制沉默出牌村骂大坝东北斗谝断路器堵截非功蜂腰干羽隔行关补广义相对论基础孤丁丁归终郭顺时孤幼黑口滑汏皇支洁身自爱讥诃警彻金煌煌赆货浕涢击絮局度巨爵离宫緑乳梦熊腼怀鸣鸠暖和起死回生杀敌致果杀剁绅董绳牀土锉声绩石郭受头霜姿说话晚学生无及误文衔告相迓险难贤士宪式些章习流