不飏的意思、不飏的詳細解釋
不飏的解釋
見“ 不揚 ”。
詞語分解
- 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單用
- 飏的解釋 飏 (颺) á 同“揚”③。 筆畫數:; 部首:風; 筆順編號:
專業解析
“不飏”是一個具有古典色彩的漢語詞彙,其核心含義指不張揚、不顯露、不顯赫。以下是其詳細解釋:
-
基本釋義:
- “飏”的含義: “飏”(yáng)是“揚”的繁體字或古體字,本義指飛揚、飄揚、高舉、顯揚、傳播、稱頌等。
- “不飏”的含義: 在“飏”的本義基礎上進行否定,即“不飛揚”、“不顯揚”、“不顯赫”、“不張揚”。它形容人或事物低調、内斂、不顯露鋒芒、不追求聲名顯達的狀态或特質。這個詞常帶有一種含蓄、沉穩甚至謙遜的意味。
-
引申義與内涵:
- 形容外貌或氣質: 可以形容人的外貌不顯眼、不引人注目(非貶義),或氣質沉穩、不浮誇。
- 形容德行或處世: 指人的品德或行為方式謙遜、不炫耀、不居功自傲,體現了傳統儒家文化中推崇的謙退、内斂之美德。
- 形容聲名或地位: 指名聲不顯赫,地位不顯達,但并非指低賤,而是強調一種不求聞達的狀态。
-
文獻出處與經典用例:
- 該詞最著名的出處是《左傳·昭公二十八年》。原文為:“夫有尤物,足以移人;苟非德義,則必有禍。叔向懼,不敢取。平公強使取之,生伯石。伯石始生,子容之母走谒諸姑,曰:‘長叔姒生男。’姑視之,及堂,聞其聲而還,曰:‘是豺狼之聲也。狼子野心。非是,莫喪羊舌氏矣。’遂弗視。及長,與祁勝為亂,晉人殺之。君子謂叔向之母‘知别于音’。伯石之生也,叔向之母往視之,及堂,聞其聲而還,曰:‘是豺狼之聲也。野心無親,非是莫喪羊舌氏。’且是子也,熊虎之狀而豺狼之聲,弗殺,必滅若敖氏矣。’諺曰:‘狼子野心。’是乃狼也,其可畜乎?叔向欲勿取,其母曰:‘深山大澤,實生龍蛇。彼美,餘懼其生龍蛇以禍女。女,敝族也。國多大寵,不仁人間之,不亦難乎?餘何愛焉!’使往視寝,生伯石焉。叔魚之生也,其母視之,曰:‘是虎目而豕喙,鸢肩而牛腹,谿壑可盈,是不可餍也,必以賄死。’遂不視。伯石始生,子容之母走谒諸姑,曰:‘長叔姒生男。’姑視之,及堂,聞其聲而還,曰:‘是豺狼之聲也。狼子野心。非是,莫喪羊舌氏矣。’遂弗視。初,叔向欲娶于申公巫臣氏,其母欲娶其黨。叔向曰:‘吾母多而庶鮮,吾懲舅氏矣。’其母曰:‘子靈之妻殺三夫,一君,一子,而亡一國、兩卿矣,可無懲乎?吾聞之:甚美必有甚惡。是鄭穆少妃姚子之子,子貉之妹也。子貉早死,無後,而天鐘美于是,将必以是大有敗也。昔有仍氏生女,黰黑而甚美,光可以鑒,名曰玄妻。樂正後夔取之,生伯封,實有豕心,貪婪無餍,忿類無期,謂之封豕。有窮後羿滅之,夔是以不祀。且三代之亡,共子之廢,皆是物也。女何以為哉?夫有尤物,足以移人;苟非德義,則必有禍。’叔向懼,不敢取。平公強使取之,生伯石。伯石始生,子容之母走谒諸姑,曰:‘長叔姒生男。’姑視之,及堂,聞其聲而還,曰:‘是豺狼之聲也。狼子野心。非是,莫喪羊舌氏矣。’遂弗視。**”
- 在這段記載中,叔向的母親(“姑”)聽到剛出生的孫子(伯石,即羊舌食我)的哭聲,認為聲音像豺狼,預言他如果不被除掉,将會導緻羊舌氏的滅亡。她形容這個孩子的聲音是“豺狼之聲”,并說“且是子也,熊虎之狀而豺狼之聲,弗殺,必滅若敖氏矣”(雖然這裡用的是“若敖氏”,但上下文指羊舌氏)。這裡的“熊虎之狀”指外貌威猛顯赫,而“豺狼之聲”則預示兇殘。雖然沒有直接說“不飏”,但後世常引用此典故來形容人的外貌或氣質不顯赫、不張揚(相對于“熊虎之狀”的顯赫),或者更側重于其聲音(内在)的兇險與外表可能形成的反差。這個詞義的形成與這個典故的流傳有關。
- 後世文獻中,“不飏”也常被用來形容人外貌普通但内在有德,或形容人不求聞達。
-
文化内涵:
- “不飏”體現了中國傳統文化中,特别是儒家思想,對含蓄、内斂、謙遜品格的推崇。它反對張揚外露、鋒芒畢露,認為真正的德行和才能往往蘊藏于内,不刻意顯露。這與“大智若愚”、“大巧若拙”等思想有相通之處。
-
現代理解與使用:
- 在現代漢語中,“不飏”是一個較為書面化甚至略顯古雅的詞彙,日常口語中使用頻率不高。但在文學創作、曆史論述或需要表達特定古典韻味時仍會使用。
- 理解和使用這個詞,需要結合其古典出處和文化背景,才能準确把握其“不張揚、不顯赫”的核心含義以及可能帶有的關于内在與外在關系的微妙暗示(尤其在引用《左傳》典故時)。
引用參考來源:
- 《左傳·昭公二十八年》: 該詞最核心的典故來源,奠定了其基本語義和文化内涵。可參考權威譯本或注本,如中華書局出版的《左傳》譯注本。
- 《漢語大詞典》: 對“不飏”有明确釋義:“不顯揚;不顯赫。” 來源:漢語大詞典出版社出版。
- 《古代漢語詞典》: 提供“飏”字的詳細解釋,有助于理解“不飏”的構詞和本義。來源:商務印書館出版。
網絡擴展解釋
“不飏”一詞的釋義可能有兩種方向:
-
字面解析
- “飏”是“揚”的異體字,意為飛揚、飄揚、顯揚。《說文解字》釋“飏”為“風所飛揚也”。
- 因此“不飏”字面可理解為:
- 物體不飄動(如“旗不飏”)
- 聲音不傳播(如“聲不飏”)
- 名聲不顯赫(如“名不飏”)
-
可能存在的混淆
更常見的成語是“其貌不揚”(形容人相貌普通),《左傳·昭公二十八年》有“夫今子少不飏”的記載,杜預注“顔貌不揚顯”。此處“不飏”與“不揚”同義,可能因版本差異導緻用字不同。
由于該詞現代已罕用,且未找到可靠文獻佐證,建議:
- 提供具體語境(如古文出處)
- 确認是否為“其貌不揚”的筆誤
- 參考《漢語大詞典》等工具書查證原始用例
(注:因未搜索到相關文獻,以上解析基于漢字構詞規律及常見異體字現象推測,僅供參考。)
别人正在浏覽...
苞藏禍心迸放逼裂蔽賢彼中部婁齒牙馀惠穿耳盜亦有道玎珰兜頂飛觞風宿水餐諷嘯感德感士沽泊桂殿閨情過程控制害菑寒肅耗棄紅草黃穰穰蝴蝶結進步人士穬麥蘖蓮像練缯戀枕蓮子花理匦唳嘹柳信明王夢牡菣内陸河牛皮船淺鈍千戶侯遣閑棄兒輕憐氣頭上區别裙邊羣右侍禦疏浚説不過說聽四臣司掌素殼縮衣節口歪人維也納仙令襲據