素殼的意思、素殼的詳細解釋

素殼的解釋

借指蛋。北周庾信 《和張侍中述懷》：“道險卧樚櫨，身危累素殼。” 王闿運 《哀江南賦》：“怨亡羊而已晚，累素殼而求安。”參見“ 累卵 ”。

素的解釋素 ù 本色，白色：素服。素絲。顔色單純，不豔麗：素淨。素淡。素妝。素雅。素描。潔白的絹：尺素（用綢子寫的信）。本來的，質樸、不加修飾的：素質。素養。素性。素友（真誠淳樸的朋友）。物的基本成分
殼的解釋殼（殻） é 堅硬的外皮：雞蛋殼兒。殼（殻） à 義同（一）：甲殼。地殼。金蟬脫殼。筆畫數：；部首：士；筆順編號：

"素殼"在現代漢語中屬于非常用詞彙，其含義需結合字義和特定語境理解。根據權威漢語詞典及語言學分析，其詳細釋義如下：

素
- 本義指未經加工的絲織品，引申為質樸、本色、無修飾（《漢語大詞典》）。
- 在佛教語境中可通“愫”，表本心、本質（《佛學大辭典》）。
  來源：《漢語大詞典》（商務印書館）
殼（ké）
- 指物體外部的堅硬包裹物，如蛋殼、果殼（《現代漢語詞典》）。
- 隱喻外在形式或軀殼（《辭海》）。
  來源：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）

複合詞“素殼”的直譯：

指未經修飾的天然外殼或本質性的外在形式，強調剝離裝飾後的原始狀态。

在佛教文獻中，“素殼”可能喻指：

該詞極少見于日常語言，多出現于：

注：因“素殼”非現代标準詞彙，若需精準釋義，建議提供具體語境（如古籍原文或使用場景）。

“素殼”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻來源和用法區分：

一、古籍中的借代含義（主流解釋）

基本釋義
指代蛋類，常用于比喻危險處境。該用法源自北周庾信《和張侍中述懷》中的“身危累素殼”，以及清代王闿運《哀江南賦》的“累素殼而求安”。這裡的“素殼”與成語“累卵”（堆疊的蛋，喻指極不穩固的狀态）含義相近。
構詞解析
- 素：取“白色”或“原始”之意，可能指蛋的色澤或未經加工的狀态。
- 殼：指蛋的外層硬殼（參考對“殼”的釋義）。

二、現代語境下的引申義（較少見）部分現代詞典（如）将其解釋為“人心樸素，不追求虛榮”，将“素”理解為樸素，“殼”指外在表現。但此釋義缺乏古籍支撐，可能是基于字面的現代引申。

建議使用場景
文學或曆史研究中應采用第一種釋義，并注意其在古文中的比喻用法；日常交流若需使用第二種含義，建議明确語境以避免歧義。