
點抹洗滌。 明 楊慎 《升庵詩話·陳同甫與朱子書》:“盡絶一世之人於門外,而謂二千年之君子,皆盲眼不可點洗。”
"點洗"是漢語中一個具有複合語義結構的詞彙,其含義需從構詞語素和實際語用兩個層面解析:
一、構詞語素解析 "點"在《現代漢語詞典》(第7版)中作為動詞有"用筆加點"和"逐個查對"的雙重釋義,前者源自書畫領域的運筆技法(商務印書館,2016)。"洗"則包含物理清潔與抽象淨化雙重内涵,如《說文解字》釋為"灑足也",後引申出"滌除污穢"的隱喻義(中華書局,1963)。
二、專業領域語用
三、語義演變軌迹 該詞從具體物理動作(點觸+清洗)發展為複合行為概念,最終在部分方言中産生道德勸化隱喻,符合漢語"由實轉虛"的語義演化規律。此過程在《漢語詞義演變十講》(北京大學出版社)中有詳細案例分析。
“點洗”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面解析:
點洗(拼音:diǎn xǐ)指“點抹洗滌”,即通過局部擦拭或簡單清洗的方式處理物品或污漬。這一解釋源自明代楊慎《升庵詩話·陳同甫與朱子書》中的例句:“盡絶一世之人於門外,而謂二千年之君子,皆盲眼不可點洗。”
該詞在古籍中的使用較為罕見,主要例證為楊慎的著作,強調通過局部清洗來修正或改善事物狀态,如“盲眼不可點洗”暗喻難以通過簡單手段改變根深蒂固的問題。
若需更嚴謹的學術引用,建議直接查閱《升庵詩話》原文或權威詞典(如滬江線上詞典)。
半真半假镖司務别居異財簿正慚負蒼郁參虛車口騁骛處處毳褐颠旭鬥臣惡性藩宣風鎬福用鹘侖吞棗金谷老晉明禁末齑身粉骨集鎮計制繼躅镌説睽眠郎中了法連枉鱗傷龍火衣龍虎窯蟠木青江肉胞眼乳管若為沙阬善閉無關楗盛殓繩愆糾謬省聲石枏雙斧伐孤樹庶有絲行所荷素威台衡同齊偷天換日腿胯外幸完輯完了萬無仙屬枭捷