關鍵字：

不習水土的解釋

見“ 不服水土 ”。

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 水土的解釋 ∶指地面上的水和土水土保持 ∶泛指環境和氣候,即指某一地域的自然條件桔生淮南則為桔,生于 淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。;;《晏子春秋;内篇雜下》驅中國士衆遠涉江湖之間,不

專業解析

"不習水土"是一個漢語成語，其核心含義指人因不適應新居住地的自然環境和氣候條件而引發身體不適。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋：

---

一、成語釋義

不習水土（bù xí shuǐ tǔ）

指因無法適應新地域的氣候、飲食、地理等自然條件而生病或感到不適。

出處：

最早見于西晉陳壽《三國志·吳志·周瑜傳》："驅中國士衆遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。"（注：此處引用古籍原文，無現代鍊接）

---

二、字義拆解與引申

1. 習：

   意為"適應、熟悉"，如《論語》"性相近也，習相遠也"中的"習"。

2. 水土：

   指自然環境中氣候、濕度、水源、土壤等要素的綜合影響，引申為地域環境。

3. 整體含義：

   因缺乏對新環境的適應性而緻病，即現代所說的"水土不服"。

---

三、權威詞典解釋

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   "指不適應某地的氣候、飲食等而生病。"

   來源：商務印書館權威出版，無公開電子版鍊接。

2. 《漢語大詞典》：

   "不適應異地的自然環境與生活習慣。"

   來源：漢語大詞典出版社，1997年版。

---

四、曆史文獻佐證

1. 《三國志》（中華書局點校本）：

   周瑜勸孫權抵禦曹操時，強調北方士兵南下會因"不習水土"而喪失戰鬥力。

2. 《周禮·天官·瘍醫》鄭玄注：

   "水土之病，謂居地卑濕，氣候不和而生病。"（印證古代對水土緻病的認知）

---

五、現代應用與延伸

• 醫學解釋：

  人體微生物群、免疫系統需重新適應新環境中的病原體、水質、食物等，導緻腹瀉、過敏等症狀（世界衛生組織相關研究）。

• 文化隱喻：

  引申為對新環境、文化或制度的不適應，如"海外留學初期常感不習水土"。

---

六、相關成語對比

成語	含義	區别
不習水土	自然環境不適應引發生理不適	側重地理氣候因素
入鄉隨俗	主動適應新文化習俗	側重主觀行為與文化適應
橘化為枳	環境改變導緻本質變化	強調客觀環境影響事物性質

---

結論："不習水土"深刻反映了中國古代對人與自然關系的認知，至今仍用于描述跨地域生活時的適應性問題。其權威釋義需結合古籍原文及經典工具書，避免過度依賴網絡釋義。

網絡擴展解釋

“不習水土”是一個漢語成語，指因不適應新環境的氣候、飲食等而産生的身體或心理不適，現代常稱為“水土不服”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 定義：形容人對異地氣候、飲食、環境等無法適應，可能出現腹瀉、頭暈、乏力等症狀。與“不服水土”同義，常用于描述因環境變化引發的不適反應。
• 延伸含義：也可比喻對陌生環境或文化習慣的不適應，如遷移到新地區或國家時的心理和生理調整困難。

---

2.出處與典故

• 曆史來源：最早出自《三國志·吳志·周瑜傳》，周瑜曾言：“驅中國士衆遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。”。此句指北方士兵難以適應南方的氣候環境，易患病。
• 應用場景：多用于曆史、文學作品中描述環境差異對群體的影響，現代也用于日常對話或醫學領域。

---

3.用法與結構

• 語法結構：動賓式成語，常作謂語，如“他初到南方，不習水土，病了幾日”。
• 造句示例：

  “驅中國士衆遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。”（出自《三國志》）
  “他來到北方後不習水土，常感幹燥不適。”

---

4.相關知識與現象

• 科學角度：現代醫學認為，水土不服與腸道菌群失調、水質差異或氣候突變有關。
• 應對方法：逐步適應新環境飲食、保持作息規律、補充益生菌等。

---

“不習水土”不僅是一個描述生理不適的成語，也反映了人類與環境的關系。其曆史淵源和現代應用均體現出語言與文化的延續性。如需進一步了解曆史背景，可參考《三國志》原文。

别人正在浏覽...

擺撼八俊半翅剝毀報謝霸主怅悼臿築成位粗酒斷電耑緒笃貧惡迹昭着防患于未然飜手雲覆手雨鳳草楓香脂負博拱北鈎斫光化翰苑簡介家破人離祭丁驚懼謹祭跼骥踞盤誇浮俚言脔股淪晦美工彌翼目所未睹千秋萬古清揚器尚如膠如漆弱弄散放三朋四友聲兵實度送關貪謀談瀛逃世特色天柱提鈴喝號僮兒望寮枉用心機萬斛五更頭霞采消縮