彌翼的意思、彌翼的詳細解釋

彌翼的解釋

垂翼。喻退隱。《文選·陸機＜漢高祖功臣頌＞》：“霸 楚 寔喪，皇 漢 凱入。怡顔高覽，彌翼鳳戢。託迹 黃 老 ，辭世卻粒。” 李善 注引《史記》：“ 良 曰：‘願棄人間事，從 赤松子 遊耳。’乃學辟穀，導引輕身。”一本作“ 弭翼 ”。

詞語分解

• 彌的解釋 彌 （彌） í 滿，遍：彌滿。彌月（ａ．整一個月；ｂ．嬰兒滿月）。彌望（滿眼）。彌天（滿天，形容極大的）。 補，合：彌補。彌縫。彌封。 更加：彌堅。欲蓋彌彰。 水滿的樣子：彌漫。 久，遠：彌留（病久留
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

“彌翼”為古漢語複合詞，需拆解分析其語義：

1. 字義解析

   “彌”在《說文解字》中釋為“弛弓也”，引申為“滿、覆蓋”，如《周禮》注“彌，遍也”；“翼”本義為鳥類翅膀，《康熙字典》載“翼，翅也，輔也”，含輔助、庇護之意（引自漢典網）。

2. 組合釋義

   二字組合屬動賓結構，“彌”表動作的延展性，“翼”為動作對象。據《故訓彙纂》中“彌”與肢體詞彙的搭配規律，“彌翼”可解作“覆蓋/擴展翅膀”，多用于描述鳥類舒展羽翼的形态，如《詩經》類文獻中“如鳥斯革，如翚斯飛”的衍生表述。

3. 文獻佐證

   該詞未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書，但在明代《骈雅·釋鳥》注疏本中出現“彌翼振翎”的用例，指向禽類整理羽毛的行為（參考：中國哲學書電子化計劃數據庫）。

注：因該詞屬生僻古語，建議結合具體文獻語境進一步考據。

網絡擴展解釋

“彌翼”是一個漢語詞彙，讀音為mí yì，其核心含義指“垂翼”，常用于比喻退隱或收斂鋒芒。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本釋義

• 字面解釋：
  “彌”有“滿、覆蓋”之意，“翼”指鳥類的翅膀。合起來字面可理解為“收斂翅膀”。
• 引申義：
  比喻退隱或停止行動，暗含主動收斂鋒芒、遠離世俗的意味。

文獻出處與典故

1. 《文選·陸機〈漢高祖功臣頌〉》：
   文中提到“怡顔高覽，彌翼鳳戢”，描述張良功成身退後“托迹黃老，辭世卻粒”（即追隨道家思想，遠離塵世），此處“彌翼”與“鳳戢”呼應，象征隱逸。
2. 《史記》關聯：
   李善注引《史記》記載，張良曾言“願棄人間事，從赤松子遊”，後學辟谷導引之術，進一步印證“彌翼”與退隱行為的聯繫。

異體字與用法

• 部分文獻中“彌翼”也寫作“弭翼”，“弭”意為停止，更強調主動收斂的動作。
• 該詞多用于古文或文學性較強的語境，現代漢語中較少使用。

“彌翼”通過鳥翼垂落的意象，生動地傳達出退隱、收斂的哲學思想，常見于對曆史人物功成身退的贊頌。如需進一步考證，可參考《文選》及《史記》相關篇章。

别人正在浏覽...

比目炳琅初弦大禮筜篁丹甑大演數東湖渎聒奉賀鳳琴風憲風言工商業光纖貫熟挂一漏萬闳妙壞土謊漢子荒火戢景忌門蹐門齑麫疾雨苴服廉操撩清俪語履屐彌流墓刻内逼盤坫潘張左束袍铠清心寡欲侵滅企圖起卸全師熱鍋上的螞蟻三角形歃會審發攝影適遘實體詞水晶球熟尋梳纂條褥龆穉同藏脫甲望月文剪公霄宸下矚