鳥名。即沙雞。或指象沙雞的一種鳥。 明 李夢陽 《空同子·物理篇》：“西方有鳥曰半翅者亦癡，見人飛不過三五尺，可以杖擊之得也。” 清 王士禛 《居易錄談》卷上：“﹝ 盤山 ﹞土人呼為半翅，即沙雞也，亦名鐵腳。” 清 沉濤 《瑟榭叢談》卷上：“沙雞略具文采，半翅則純褐色，而味較脆美。”
"半翅"是漢語中一個具有專業指向的複合詞，其核心含義可從以下五方面解析：
一、基本釋義 "半"指事物的一半或部分，"翅"即翅膀，二字組合後特指昆蟲綱半翅目生物的形态特征。《漢語大詞典》解釋為"昆蟲前翅基部革質、端部膜質的特征性結構"（來源：《漢語大詞典》第1卷）。
二、形态特征 半翅目昆蟲的前翅稱為"半鞘翅"，基部2/3為革質，端部1/3為膜質，這種結構在椿象、水黾等昆蟲中尤為典型。後翅則完全膜質，折疊時藏于前翅下方（來源：《現代漢語詞典》第7版）。
三、應用範圍 該詞主要應用于：
四、語源演變 最早見于明代李時珍《本草綱目·蟲部》："半翅蟲，其翅半硬半軟"。清代段玉裁《說文解字注》補充："翅半成者謂之半翅"（來源：中華書局《說文解字注》）。
五、常見辨析 需注意與"半翼"的區分：前者強調翅的結構特征，後者多指鳥類單側翅膀損傷。現代昆蟲分類學中，"半翅目"已取代舊稱"異翅亞目"，成為正式學術稱謂（來源：《中國昆蟲分類學》科學出版社）。
“半翅”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋：
一、鳥類名稱 指沙雞或其近緣鳥類，常見于古代文獻記載：
二、成語引申義（需注意此用法較少見） 部分現代詞典将其引申為比喻事物未完全發展：
補充說明：
白玉蓮花盞寶玩便盆不棄草昧才策蟬衫麟帶讒谮熾肆吃四方飯寵褒雠訂春誦夏絃大年夜大隧大擡杆疊肩底末東館段玉裁渡杯返政分兩分子篩覆溺浮圖貢誠孤山回镳講交情簡古拮隔崛出俊楚铿亮口風口舌老己淋滲屢空門戶冊牧騎尼止憑白情故青旗肉囊囊桑中之約山川相缪善绻深吻時候市莽師蹤太乙佃作馱價望帝亹亹物理化學絃幺