月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

砌煞的意思、砌煞的詳細解釋

關鍵字:

砌煞的解釋

砌磚堵死。《官場現形記》第四九回:“凡是這樓的四面,或是天井裡,或是夾道裡,有門可以通到外頭的,一齊叫木匠釘煞,或是叫泥水匠砌煞。”

詞語分解

專業解析

砌煞是漢語方言詞彙,主要見于明清白話文學作品,現代使用較少。其核心含義為“徹底封堵、完全砌死”,強調通過砌築等方式使某物完全封閉、無法通行或不可逆轉。以下是詳細解析:


一、詞義解析

  1. 字面構成

    • “砌”:指用磚、石等材料層層堆疊構築,如砌牆、砌竈。
    • “煞”:作動詞時表“收束、終結”,引申為“徹底封住”(如“煞尾”)。

      組合後,“砌煞”指通過砌築手段将某物完全封閉,不留空隙。

  2. 引申含義

    • 物理封閉:如砌堵門窗、煙囪等,使其不可開啟或流通。
    • 抽象隔絕:喻指徹底阻斷出路、機會或人際關系(例:“後路被砌煞”)。

二、文獻用例與語境

  1. 《金瓶梅詞話》(明代白話小說)

    “把門砌煞了,通不許人進去。”

    此處指用磚石徹底封門,斷絕出入。

  2. 《醒世姻緣傳》(清代小說)

    “将井口砌煞,免生事端。”

    描述封井以絕後患,強調動作的徹底性。


三、方言分布與使用場景


四、權威參考來源

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局)

    收錄“砌煞”詞條,釋義為“用磚石等徹底封死”,标注為冀魯官話詞彙。

  2. 《金瓶梅詞典》(人民文學出版社)

    釋例強調其“永久性封閉”的語義特征。

  3. 《近代漢語詞典》(上海教育出版社)

    指出“煞”在此作完成态助詞,強化“砌”的動作結果。


五、同義詞對比

網絡擴展解釋

“砌煞”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

  1. 字面解釋
    該詞由“砌”和“煞”組成:

    • 砌(qì):指用磚、石等材料壘築建築物或結構。
    • 煞(shà):此處為動詞,表示“堵死、封閉”。

    因此,“砌煞”的字面含義為用磚石砌築以封閉或堵死某處。例如《官場現形記》第四九回中提到:“一齊叫木匠釘煞,或是叫泥水匠砌煞”,即指将門窗或通道用磚石封堵。

  2. 引申含義
    部分來源(如)提到,“砌煞”可引申為形容技藝精湛、做事細緻,強調對建築技術的熟練掌握。但這一用法在現代語境中較少見。


二、發音與用法


三、權威來源對比

  1. 漢典:明确指出“砌煞”意為“砌磚堵死”,屬于動詞短語。
  2. 《官場現形記》例證:通過文學作品佐證其實際用法。
  3. 其他争議:提到“砌煞”可能包含技藝層面的含義,但此解釋未在其他高權威性來源中出現,需謹慎參考。

四、總結

“砌煞”主要用于描述用磚石封閉或堵死某處的動作,常見于建築語境或文學作品中。其發音為qì shà,使用時需注意與方言或古漢語中的其他含義區分。如需進一步考證,可查閱《官場現形記》原文或權威詞典(如漢典)。

别人正在浏覽...

安心定志白梓瀕臨擦免馳光癡憨垂涎欲滴出殼詞向邸閣對較厄險風樹奮勵汾丘憤世疾俗輔保幅練各得其宜鬲咽顧攬皓簳紅頭文件慧空禅院瘠觳汲汲遑遑金诰經制斤欘雞犬相聞濟拯課學空群鬣疬柳悴花憔劘習鬧社萍蹤浪影侵抄清灰冷竈傾崄绮年虬枝全甲群衆關系三權分立山崩鐘應禅變水量松社肅對縮伏湯火跳竈王通涉亡魂惋咽屋裡人狹縫洩洩