月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傾寫的意思、傾寫的詳細解釋

關鍵字:

傾寫的解釋

見“ 傾瀉 ”。

詞語分解

專業解析

"傾寫"是漢語中較為少見的複合詞,現根據權威辭書及文獻資料解析如下:

一、基本釋義 "傾"字本義指側斜容器倒出内容物,《說文解字》釋為"仄也"(來源:中華書局《說文解字》影印本)。"寫"在古漢語中有"傾注、宣洩"之意,《周禮·考工記》鄭玄注:"寫謂傾去也"。二字組合成"傾寫",表示徹底倒出、完全傾注的行為,常見于古代文獻。

二、引申義項

  1. 物理傾倒:指液體或顆粒物的完全傾倒,如《齊民要術》載"傾寫糟汁"(來源:商務印書館《齊民要術校釋》)。
  2. 情感宣洩:引申為情感或思緒的完全表露,王夫之《讀通鑒論》有"傾寫其情實"(來源:中華書局《王夫之全集》)。
  3. 文書謄錄:明清時期特指官府文書的謄寫存檔,《明會典》載"凡奏本皆需傾寫副本"(來源:國家圖書館藏萬曆刻本)。

三、現代規範 《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,建議現代漢語書面表達中使用"傾瀉"作為規範詞形。但在古籍整理、文史研究等專業領域仍會涉及此詞,使用時需結合具體語境辨析。

四、使用注意 該詞屬于古語詞範疇,《漢語大詞典》标注為"書面語",現代日常交流中已罕用。在引用古籍或進行文學創作時,應注意其與現代詞彙"傾訴""傾吐"在語義側重上的差異——前者強調動作的徹底性,後者側重情感表達。

網絡擴展解釋

“傾寫”是一個漢語詞語,拼音為qīng xiě,其含義可通過以下兩方面解釋:

  1. 本義與自然現象相關
    指大量液體(如水)從高處急速流下,例如“瀑布傾寫于兩山之間”。這一用法與“傾瀉”含義相同,屬于異形詞關系。

  2. 引申為情感或語言的表達
    表示傾吐、傾訴,如“傾寫冤憤”,強調情感或思想的充分表露。此時“寫”可理解為“瀉”的通假字,意為“抒發、釋放”。


補充說明:

建議在正式寫作或口語中優先使用“傾瀉”,以避免歧義。

别人正在浏覽...

鼻膽碧水播降哱啰博施草測常賦超遠城市類型車注道衷大頭娃娃大雪紛飛調衛東門逐兔對手凡民粉米阜鄉舄共喻谷籴郭隗尊函丈痕痕轟醉黃千葉浣溪紗虎皮宣戛納奬贊今段靖重季年激肅久之浚渫劇職廪饷祿命鳴球拟貌偶句騎衡搔把石窗士論蝕昴説不到說大話私有主速帖掏腸剖肚體操酴醿酒枉滞未第文法小甲小狹邪曲