
[lingering affection] 比喻男女間相愛悅的感情牽連
情絲萬縷
喻指男女間相愛悅的感情。 清 孔尚任 《桃花扇·選優》:“倩人寄扇,擦損桃花,到今日情絲割斷,芳草天涯。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·詞采》:“《驚夢》首句雲:‘裊晴絲,吹來閑庭院,搖漾春如線。’以遊絲一縷,逗起情絲。”《老殘遊記續集遺稿》第二回:“男女相愛,本是人情之正,被情絲繫縛,也是有的。” 潘漠華 《忘情》詩:“我的潔白的心兒,就給一縷悲哀的情絲,纏在伊墓頭青草上了!”
情絲是漢語中富有詩意的複合詞,由“情”(情感)與“絲”(絲線)組合而成,其含義可從字面與引申兩個層面理解:
指絲線、絲縷。古代文獻中“絲”常指具體的蠶絲或絲織物,“情絲”在此語境下強調絲線的纖細、綿長特性,如紡織用語中形容精細的絲線。此義現代較少單獨使用,多作為引申義的意象基礎。
喻指纏綿不斷、難以割舍的情感,尤指男女戀情。這一用法通過“絲”的柔韌、交織、綿長等特質,生動刻畫情感的複雜與持久性:
“情絲”是中文特有的意象化表達,承載傳統美學中“以物喻情”的思維:
權威參考來源:
查看詞條(需訂閱)
如需進一步考據,建議查閱專業辭書或古典文學注釋本。
“情絲”是漢語中一個充滿文學意境的詞彙,其含義可從以下角度解析:
1. 核心定義 指男女之間相愛的情感牽絆。這一含義在權威詞典中被明确标注,如漢典将其釋義為“男女間相愛悅的感情”,查字典等來源也采用類似表述。
2. 文學意象
3. 延伸理解 部分資料補充其可泛指複雜情感狀态,如形容“對某種情感的執着與困惑”,但此用法需結合具體語境判斷,主要語境仍以愛情關系為主。
建議查閱來源:若需了解更詳盡的古典用例或近義詞辨析,可參考漢典、查字典及清代戲曲文本等原始資料。
奧斯特洛夫斯基奧斯維辛集中營便煩表酇不獲猜間殘虹骀佗大酒大陸坡點花牌曡秀短封獨憐多應發橫風風魔魔風雷之變撫臨乖實廣愛毫毛不犯話料鹄闆徽記悔悟佳釀積讒磨骨均適堪輿朗朗乾坤禮制邏輯代數瞑眩目豔内侄女迫遽樯橹竊命七角八角取裁人立宂剩紹統審顧審謀適可獅子舞蜀侯饕餮之徒缇籥圖賴渭城三疊汙道閑是閑非仙院小米銷售系臂紗瀉土