
[extremely admire] 傾心敬佩
欽佩。 洪深 《電影戲劇表演術》第二章三:“能夠使得看客們沒有一個不傾佩他,沒有一個不稱贊他。”
“傾佩”在漢語中屬于規範詞彙的誤寫形式,正确寫法應為“欽佩”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威解釋,“欽佩”指對他人的品德、才能或成就産生的敬重與佩服之情,多用于書面語場景。該詞由“欽”和“佩”兩個語素複合構成:“欽”原指皇帝親自作出的決定(《說文解字》),後引申為敬重;“佩”本義指系在衣帶上的飾物(《漢語大詞典》),衍生出心悅誠服的含義。例如在《人民日報》評論中可見“他的奉獻精神令人欽佩”的典型用法。該詞屬于褒義心理動詞,常與“由衷”“深感”等副詞搭配使用,體現情感強度。
“傾佩”是一個漢語詞語,讀音為qīng pèi,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“傾佩”指傾心敬佩,強調發自内心的欽佩與敬仰。該詞出自洪深《電影戲劇表演術》中的例句:“能夠使得看客們沒有一個不傾佩他,沒有一個不稱贊他。”
“傾佩”與“欽佩”含義相近,但前者更突出情感上的強烈投入(“傾心”),而“欽佩”側重客觀的尊敬與尊重。
“菊花能在風霜嚴寒中綻放,其堅強與勇敢令人傾佩!”
該詞多用于文學或正式語境,表達對人物品質、行為的高度贊賞,如“傾佩他的才華”“傾佩其氣節”。
如需進一步了解,可參考《電影戲劇表演術》或權威漢語詞典中的釋義。
榜舟比鄰不可分割不象事擦磨長錠椿靈村墟帶水拖泥當壯登高而招典午頂門子蠹葉惡勢力蜚刍挽粟風颿高個割斷勾消龜縮頭馘俘孤行己意,孤行己見寒陰黑澤明鲎珠介特警訓勁鸷九規卷牍康有為浪迹天下兩個時候良玉璘彬盧沙麥稈門枋木酪牧守木镞囊囊咄咄衲子弄精魂平原兄弟清籞辱人桑蛾殺鷄取卵上味伸敬收受舒辟天辟鐵輪透支銀土禺人畏難無支祁