月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

帶水拖泥的意思、帶水拖泥的詳細解釋

關鍵字:

帶水拖泥的解釋

(1).形容泥濘難行。 宋 葉適 《修路疏》:“南來北往,何憂帶水拖泥;朝去暮來,不到撞頭磕腦。” 劉大白 《駕犁》詩:“駕犁!駕犁!老牛晦氣!帶水拖泥,犁重難移。”

(2).比喻不順利或不幹脆。 宋 劉克莊 《解連環·甲子生日》詞:“一甲子、帶水拖泥,今歲謝君恩,放還山去。”現多作“拖泥帶水”。

詞語分解

專業解析

“帶水拖泥”是漢語中的一個成語,現多寫作“拖泥帶水”,其核心含義指行事或表達不夠幹脆利落,常因多餘細節或猶豫态度導緻效率低下。該詞在《漢語成語大詞典》中被釋為“比喻說話、寫文章不簡潔或做事不幹脆”,而《現代漢語詞典》進一步強調其“形容做事拖沓,糾纏于瑣碎環節”的語言特征。

從構詞溯源,該成語原指雨天行路時泥水沾身的自然場景,如宋代詩人楊萬裡《竹枝歌》中“拖泥帶水腳不淨”的描寫,通過具象畫面引申為對行為拖沓的批評。現代用法中,該詞既可描述具體事務處理中的低效現象,如《人民日報》某社論曾用“改革需要果斷,切忌拖泥帶水”強調行政效能,也可用于文學批評領域,指文字表達不夠簡練的創作弊病。

在語法功能上,該成語多作謂語、定語或狀語,常見于口語與書面語。例如:“他辦事總是拖泥帶水,延誤項目進度”中的狀語用法,生動刻畫出行為主體的性格特征。需要注意的是,該成語多含貶義,但在特定語境中也可轉化為中性表述,如描述傳統戲曲中“水袖功”表演時“帶水拖泥的技法展現人物心理”這類藝術化表達。

網絡擴展解釋

“帶水拖泥”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下方面綜合解釋:

一、基本釋義

  1. 字面含義:形容在泥濘或潮濕的環境中行走困難,行動不便。
  2. 比喻義:引申為做事不幹脆、拖沓,或處境不順利。例如:說話含糊其辭、辦事猶豫不決等。

二、出處與例句

三、用法與近反義詞

四、現代演變

如今更常用的是其變體“拖泥帶水”,兩者含義相同,但後者使用頻率更高。

如需進一步了解具體語境中的用法,可參考《漢典》《成語大詞典》等來源。

别人正在浏覽...

阿昧班禅闆上釘釘币號兵盟博陸岑立長鲸重彈徂輝翠筱刀布達訓頓具鳳占浮煙供億廣播站挂一漏萬古代英雄的石像歸元古豔寒宂後駕驩兜假黃钺浄手零零星星曆時留子妙當鲵鳅女王排手謙稱千載一日輕地輕徤七術如芒刺背沙果勝如神銳射葉實誠試膽施恩釋躧手親眼便條例亭居同師退職瓦桁望候五暴無空不入先悉必具細婢