
(1) [next-door;neighbour]∶近鄰,街坊
跟車站比鄰的那個工廠
生女猶得嫁比鄰。——唐· 杜甫《兵車行》
海内存知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
(2) [near;next to]∶鄰近
融與 鴻豫州裡比鄰。——《後漢書·孔融傳》
亦作“ 比隣 ”。 1.鄉鄰,鄰居。《漢書·孫寶傳》:“後署 寶 主簿, 寶 徙入舍,祭竈請比鄰。” 晉 陶潛 《雜詩》之一:“得歡當作樂,鬥酒聚比鄰。” 唐 杜甫 《兵車行》:“生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三:“ 翁文端公 年二十四時,猶一貧諸生也。其祀竈詩有雲:‘微祿但能邀主簿,濁醪何惜請比鄰。’”
(2).相鄰而居。 清 王應奎 《柳南隨筆》卷四:“﹝ 周青士 ﹞工詩好客,與 朱彜尊 、 李良年 、 鐘淵映 比隣相善。”
亦作“ 比隣 ”。 北齊 時戶籍編制的基層組織。《北齊書·元孝友傳》:“令制:百家為黨族,二十家為閭,五家為比鄰。”
根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威釋義,“比鄰”作動詞時指位置接近、鄰近,作名詞時指鄰近的人或人家。該詞承載着漢語獨特的空間概念與人際關系内涵,具體解析如下:
動詞義
表示空間上的接近關系,相當于“鄰近”“挨近”。
例:兩家比鄰而居,交往甚密。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
名詞義
指相鄰的住所或鄰近的人,古漢語中亦特指古代戶籍單位(如“五家為鄰”)。
例:海内存知己,天涯若比鄰。(王勃《送杜少府之任蜀州》)
來源:《古代漢語詞典》(中華書局)
構字解析:
“比”甲骨文象二人并列,本義為“靠近”;“鄰”從邑(阝)令聲,本指聚居的村落。二字疊加強化“地理相鄰”與“人際親密”的雙重含義。
來源:《說文解字注》(清·段玉裁)
哲學關聯:
儒家“裡仁為美”思想(《論語·裡仁》)強調擇鄰而居,體現“比鄰”對社會倫理的深遠影響。
典籍 | 原文用例 | 釋義 |
---|---|---|
《周禮·地官》 | “五家為鄰,五鄰為裡。” | 行政戶籍單位 |
杜甫《兵車行》 | “生女猶得嫁比鄰” | 指鄰近的居民 |
: 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
: 《古代漢語詞典》編寫組. 《古代漢語詞典》(第2版). 中華書局.
: 段玉裁. 《說文解字注》. 清嘉慶刻本(上海古籍出版社影印).
(注:為符合原則,釋義與用例均引自權威辭書及經典文獻,鍊接因平台限制未直接嵌入,可通過出版社官網或學術數據庫驗證來源。)
“比鄰”是一個漢語詞彙,讀音為bǐ lín,其含義可從以下角度詳細解析:
近鄰、街坊
指居住位置相近的鄰居或關系密切的街坊。例如:
“海内存知己,天涯若比鄰”(出自唐代王勃《送杜少府之任蜀州》),意為即使相隔天涯,知己仍如近鄰般親近。
組詞如“比鄰而居”,形容相鄰居住的狀态。
位置鄰近
表示地理或空間上的接近。例如:
“我國和日本比鄰”,強調兩國地理位置相鄰;
“比鄰星”是離太陽最近的恒星。
王勃的“天涯若比鄰” 是經典名句,常被引用以表達友情或情感不受距離限制的豁達态度。
“比鄰”既指物理上的鄰近關系,也引申為情感或精神上的親近。其用法靈活,常見于文學與日常表達中。如需更完整信息,可參考搜狗百科及古詩詞解析。
闆澀北大西洋暖流餅銀參本草表蹙折頓虧房車訪壟發軵分而治之馮驩铗虙羲甘臨棍棒駭聞涸旱洪藻黃帶子喚做蛔蟲撿閱機窆竭命警署酒館摎流衉唾列翅列如隸農龍虎旂淪歇羅盤迷川暋作旁風披覆千條萬緒慶吊請吏氣逾霄漢觑觑然诎纓插衽濡需上下打量稍饩申守詩抄市容手畢梭魚推敬王孟王殺文采無禮喏下馬馮婦仙真謝宅