月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不是話的意思、不是話的詳細解釋

關鍵字:

不是話的解釋

見“ 不是話頭 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“不是話”是一個漢語口語表達,主要含義及用法如下:

一、基本解釋

  1. 核心含義
    表示「不合常理」或「不符合規範」,多用于對不合理現象、行為的負面評價。例如:當兒子的不孝順父母,真不是話。

  2. 詞源與結構

    • 拼音:bù shì huà(注音:ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ)
    • 結構:由否定詞“不”、判斷詞“是”、名詞“話”組成,字面可理解為“不是正常的話”。

二、用法與例句

  1. 語境應用
    多用于口語,強調對某種行為或現象的批評,如:

    • “該意譯翻譯了原始文本的思想,而不是話。”(批評直譯不準确)
    • “隨便聊天不是話語權,隻是聊天權。”(否定無意義的對話)
  2. 同義替換
    常與“不像話”互換,如:“當兒子的不孝順父母,真不像話。”。


三、補充說明

如需進一步了解例句或曆史用法,可參考詞典工具或權威語文類網頁。

網絡擴展解釋二

标題:不是話的意思、拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句

不是話(bù shì huà)是指不屬于實際情況,不真實或不可信的話語。

拆分部首和筆畫:不(一、丨)是(八、哥)話(讠、五)。

來源:不是話是由“不是”和“話”兩個詞組成的。不是表示否定,話表示言辭或語言。

繁體:不是話。

古時候漢字寫法:不(拆分部首:一、丨)是(拆分部首:丿)話(拆分部首:讠)。

例句:他所說的那些話完全不是話,根本不可信。

組詞:不誠實、不真實、不可信、虛假。

近義詞:謊言、假話。

反義詞:真話、實話。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】