痕影的意思、痕影的詳細解釋

痕影的解釋

猶痕迹。 ********* 《再論問題與主義》：“不過談主義的人，高談卻沒有甚麼不可，也須求一個實驗。這個實驗，無論失敗與成功，在人類的精神裡，終能留下個很大的痕影，永久不能消滅。” 王西彥 《母性》：“從表情上完全看不出一絲為生活而勞瘁的痕影。”

詞語分解

• 痕的解釋 痕 é 創傷痊愈後留下的疤，亦泛指斑迹：痕印。痕迹。痕瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。傷痕。淚痕。裂痕。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 影的解釋 影 ǐ 物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影響。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。無影無蹤。影影綽綽（模模糊糊，不真切）。捕風捉影。含

專業解析

"痕影"是一個相對生僻的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其含義可以從字面拆解并結合古典文獻用例來理解：

1. 字面與核心含義

   • 痕： 指事物留下的印迹、蹤迹或輕微的損傷印記。如傷痕、淚痕、墨痕。《說文解字》釋“痕”為“胝瘢也”，指瘡傷愈合後的疤痕，引申為一切印記。
   • 影： 指物體因遮擋光線而投射的暗像，或因反射、折射而形成的虛像。引申為模糊的印象、不真切的形象或蹤迹。
   • 痕影： 結合兩字，“痕影”通常指模糊不清的痕迹、隱約的印記或殘留的影像。它強調的是一種似有似無、若隱若現、不夠清晰真切的遺留迹象，帶有一定的朦胧感和消逝感。

2. 文學語境中的引申與意境 在古典詩詞和文學作品中，“痕影”常被用來營造一種朦胧、感傷、追憶或虛幻的意境：

   • 指殘留的、即将消失的印記： 如淚水幹涸後留下的淡淡印迹，或往事在心中留下的模糊記憶。
   • 指虛幻不實的影像或錯覺： 如夢境殘影、水中月影等轉瞬即逝、不可捉摸的景象。
   • 象征逝去時光或情感的餘韻： 表達對過去人事物的懷念，以及那些僅存于記憶中的、不再清晰的片段。

   例證：

   • 在《紅樓夢》等古典小說詩詞中，常有類似意境的描寫。雖然未必直接使用“痕影”一詞，但其描繪的“春夢隨雲散，飛花逐水流”、“若說沒奇緣，今生偏又遇着他；若說有奇緣，如何心事終虛化”等情境，正是“痕影”所試圖傳達的——美好事物消逝後留下的虛無缥缈的印記與怅惘之情。
   • 清代詩人黃景仁《绮懷》中“幾回花下坐吹箫，銀漢紅牆入望遙。似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。纏綿思盡抽殘繭，宛轉心傷剝後蕉。三五年時三五月，可憐杯酒不曾消。” 詩中所表達的物是人非、舊情隻餘模糊“痕影”的感傷，與“痕影”的意境高度契合。

“痕影”一詞的核心意義是指模糊不清、隱約殘存的痕迹或影像。它超越了具體的物理印記，更多地用于表達一種心理感受或審美意境，即那些逝去的美好或傷痛在心中留下的、揮之不去卻又難以清晰把握的朦胧印象，常帶有懷舊、感傷、虛幻的文學色彩。在現代漢語中，它更常見于追求古典意蘊的文學創作或特定語境中。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》(羅竹風 主編)： 對“痕”、“影”的單字釋義及引申義提供了權威依據，是理解“痕影”構詞的基礎。 [可訪問權威線上詞典數據庫或查閱紙質版]
2. 《紅樓夢》(曹雪芹 著)： 作為中國古典文學巅峰之作，其大量描繪人物心理、命運無常和世事變遷的詩詞韻文及場景描寫，為理解“痕影”所承載的文學意境（如美好幻滅、記憶殘留）提供了經典範例。 [可參考人民文學出版社等權威版本或相關研究網站，如中國紅樓夢學會官網]

網絡擴展解釋

“痕影”是一個漢語詞語，讀音為hén yǐng，由“痕”（痕迹）和“影”（影子）組合而成，主要用于描述事物殘留的印記或抽象的影響。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 痕：指物體或事件留下的印記，如傷疤、斑迹等。
• 影：引申為事物殘留的形态或抽象影響，如記憶、精神痕迹等。
• 組合義：兩者結合後，表示事物消逝後仍存在的痕迹或持續的影響，既可以是物理的，也可以是精神層面的。

2.使用場景

• 具體痕迹：如物體表面的印記（如“沙場白骨刀痕箭瘢”）。
• 抽象影響：常用于描述過去事件對現在的影響，或某人在他人心中的記憶殘留。例如李大钊提到“實驗留下的精神痕影”，王西彥則用“生活勞瘁的痕影”形容情感印記。

3.例句與引用

• 李大钊：“無論失敗與成功，終能在人類精神裡留下永久不滅的痕影。”
• 王西彥：“表情上看不出生活勞瘁的痕影。”

4.與近義詞的差異

• “痕迹”：更側重具體印記（如腳印、劃痕）。
• “痕影”：強調抽象殘留或深遠影響，如思想、情感的延續性。

總結來看，“痕影”兼具具象與抽象的雙重含義，多用于文學或哲理性表達，突出事物消逝後的持續存在感。

别人正在浏覽...

渤澥桑田倉雅朝帽城河成書春仗綽寬次官大馬猴度市蛾伏防旱奉給富強纖維奤調浩鬧紅蠟鴻妖豁牙咭噔咯噔戢甯瑾瑤計窮力诎叩齒饋诒拉大旗，作虎皮朗浄糧食靈宮毛蝦描模南邊内行廠怒氣爬灰平頗品色潛堤钤符青黃未接青岚七松家散宕山北贍辭尚飨識辯石汗世台水松酸子渟滀窪尊文旄卧護舞文弄墨五鹽相反效勝邪祟