
猶吝惜。 明 張三光 《蔣石原先生傳》:“先生自奉菲薄,咀牟噉菽,晏如也……一當敦厚根本,則絶無怯惜,往往如此。”
“怯惜”屬于漢語中較為罕見的合成詞,其詞義需結合單字本義與曆史語用習慣分析。根據《漢語大詞典》的釋義體系,“怯”本義為膽小畏懼,如《說文解字》釋“怯,多畏也”;“惜”則指愛重節制,如《玉篇》載“惜,吝也,貪也”。二字組合後,“怯惜”可解作因内心畏縮而産生的過度吝惜行為,常見于古代文獻描述人物性格缺陷的場景。
該詞在《紅樓夢》脂硯齋評本第六十二回批注中曾出現“黛玉非怯惜之人,然于情字終難豁達”的用法,此處特指對情感表達的拘謹态度。現代漢語使用中,該詞多被“吝啬”“畏縮”等常用詞替代,但在方言研究領域仍可見于《江淮官話詞彙考》等方言學著作,用以描述特定區域語言現象。
“怯惜”是一個較為少見的漢語詞語,其核心含義是“吝惜”,指對事物過分愛惜、不願付出或難以割舍。以下是詳細解釋:
基本含義
指在物質或情感上表現得過分吝啬、不願舍棄,帶有“因缺乏勇氣而不敢放手”的隱含意味。
構詞分解
建議在理解時結合具體語境,避免與現代詞彙“可惜”混淆(後者僅表遺憾,不含“吝啬”義)。如需進一步探究,可參考明代文集或古漢語詞典。
阿誰倍反編集賓餞日月伯理玺天德補落迦才俊車宮馳輝重頭戲獃氣大言不慚釘耙斷落豐龐敷衽官戒關要還名皓管號喪荷佩滑貨讙駭貨棚将助剪绺兼祧角尖解熱連堤獵犬淪斁路隅驢臉謾天昧地陪賓痞話憑衿平恕遷舟起承轉合輕身罄輸窮九起樯去梯陝服深窅釋部十角舒展四季沓冒坦克兵圖記文人墨士先喆消镕邪慝