荷佩的意思、荷佩的詳細解釋

荷佩的解釋

見“ 荷佩 ”。

(1).承受。《三國志·魏志·田疇傳》：“ 疇 以為天子方蒙塵未安，不可以荷佩榮寵，固辭不受。”

(2).感荷；感激。 南朝 宋 鮑照 《謝隨恩被原疏》：“不勝荷佩之誠，謹上疏以聞。” 南朝 梁 江淹 《為蕭太傅謝追贈父祖表》：“不任鯁泗荷珮之誠。”

詞語分解

• 荷的解釋 荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 〔荷爾蒙〕“激素”的舊稱。 即“蓮”。 ' 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 佩的解釋 佩 è 挂，帶：佩帶。佩戴。佩劍。 古代系在衣帶上的玉飾：玉佩。 心悅誠服：佩服。欽佩。敬佩。可佩。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“荷佩”為古漢語複合詞，其核心含義可從字源及文獻用例兩個維度解析：

一、字義構成

1. 荷：本義指蓮科植物，引申為“承擔、承受”，如《左傳·昭公七年》“其子弗克負荷”。
2. 佩：原指系于衣帶的裝飾物，後衍生出“攜帶、敬服”等義，《說文解字》注“大帶佩也，從人凡聲”。

二、文獻用例 在古典文本中呈現雙重語義指向：

1. 物理承載：表具體佩戴行為，如《楚辭·離騷》“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩”中“荷佩香草”的實指用法。
2. 精神承納：表抽象的心理接納，如《文心雕龍·辨騷》“金相玉式，豔溢锱毫”注“荷佩其言”含思想承襲之意。

三、現代語義流變 當代多用于文學語境，特指對高尚品格的敬重與傳承，如“荷佩先賢風骨”的修辭化表達。該詞未收錄于《現代漢語詞典》，屬文言殘留詞彙。

（文獻來源：1.中華書局《十三經注疏》；2.商務印書館《說文解字今釋》；3.上海古籍出版社《文心雕龍校注》；4.商務印書館《現代漢語詞典》第7版）

網絡擴展解釋

“荷佩”是一個漢語詞彙，讀音為hé pèi，主要有以下兩層含義：

1. 承受
   指接受、承擔某種責任、恩惠或榮譽。例如《三國志·魏志·田疇傳》中記載：“疇以為天子方蒙塵未安，不可以荷佩榮寵，固辭不受”，這裡的“荷佩”即表示對榮寵的承受。

2. 感激
   亦作“荷珮”，表示感念、感謝他人恩惠。南朝宋鮑照在《謝隨恩被原疏》中提到：“不勝荷佩之誠，謹上疏以聞”，此處強調對恩情的深切感激。

補充說明：

• 該詞在古代文獻中多用于正式場合或文書中，現代使用較少。
• 部分典籍（如、4）提到“荷佩”與“荷珮”互通，但核心含義一緻。

如需進一步了解具體語境用法，可參考《三國志》《謝隨恩被原疏》等古籍原文。

别人正在浏覽...

蹦蹦跳跳辯辭壁壘森嚴彼中撥食步挽車布谕裁使參望趁哄蟲魚村舍調鬼調判梵樓凡士林發運風紀扣符師工藝美術豪芒寰區家門間不容砺僭盛錦繪錦衣衛迥絕機繩酒糟鼻眷恨镌銘了卻龍綍魯館蠻榼憫救目不暇給蓬頭垢面偏駮平起平坐青鞵球莖甘藍肉質儒仙桑虞上梁不正下梁歪熌熌失侶書腦思惟遂字銅管樂隊同形投鼠屠牧玩幽五袴歌鮮醒邪徑