喬遷之喜的意思、喬遷之喜的詳細解釋

喬遷之喜的解釋

[best wishes for your new home] 《詩經·小雅》:“伐木丁丁,鳥鳴嘤嘤,出自幽谷,遷于喬木”。後用“喬遷之喜”作為祝賀升遷或搬家之詞

詞語分解

喬遷的解釋稱人遷居或升職伐木丁丁,鳥鳴嘤嘤,出自幽谷,遷于喬木。;;《詩;小雅;伐木》恭喜喬遷詳細解釋《詩·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷于喬木。”後以“喬遷”稱人遷居或升職。唐張籍
喜的解釋喜 ǐ 高興，快樂：歡喜。喜悅。喜訊。喜劇。喜氣。喜色。喜幸。喜樂（?）。喜洋洋。歡天喜地。欣喜若狂。可慶賀的，特指關于結婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜聯。喜幛。喜雨。喜報。喜慶。賀喜。報喜。婦

專業解析

“喬遷之喜”是一個常用的漢語成語，源自《詩經·小雅·伐木》，蘊含着深厚的文化内涵和美好的祝願。其詳細含義可從以下幾個方面闡釋：

本義與核心含義：
- “喬” 指高大，“遷”指遷移、搬遷，“喬遷”字面意思是“遷往高大的住所”。
- “之喜” 表示這是一件值得慶賀的喜事。
- 合起來，“喬遷之喜”最直接的含義是指祝賀他人搬入新居或新環境。這表達了人們對居住條件改善、生活品質提升的喜悅和祝福。
引申義與象征意義：
- 成語的核心在于“遷往更好、更高之處”。因此，其意義早已超越了單純的搬家。
- 它常被用來祝賀他人職位晉升、事業高升或境遇改善。例如，祝賀某人升職、公司搬遷到更好的辦公地點、或者個人發展進入更廣闊的平台。
- 在這個層面上，“喬遷之喜”象征着邁向更高層次、獲得更好發展、生活或事業更上一層樓的美好寓意。
典故出處：
- 該成語源自《詩經·小雅·伐木》中的名句：“伐木丁丁，鳥鳴嘤嘤。出自幽谷，遷于喬木。”
- 詩句描繪了鳥兒從幽深的山谷飛出來，遷居到高大的樹木之上鳴叫的景象。古人用此來比喻人從低處遷往高處，從陋室遷往華屋，或從卑微的職位升遷到顯貴的地位。
- 因此，“喬遷之喜”承載着這份源自經典的、對上升和進步的贊美與祝福。
用法與場景：
- 祝賀用語：常用于祝賀他人搬新家、公司搬遷、升職、開業（尤其是遷址開業）等喜慶場合。是賀詞、賀卡、對聯、匾額上的常見用語。
- 固定搭配：常與“恭賀”、“祝賀”、“慶祝”等詞連用，如“恭賀喬遷之喜”。
- 表達美好祝願：無論是用于搬家還是升遷，都蘊含着對對方未來生活更加美好、事業更加興旺發達的深切祝福。

“喬遷之喜”是一個表達美好祝願的成語，其核心意義在于祝賀遷移到更好、更高、更優越的環境或位置。它既指代搬入新居的喜悅，也引申為祝賀職位晉升或境遇改善。其深厚的文化底蘊源于《詩經》，象征着從低處向高處的積極邁進和對未來更美好生活的期許。在具體使用時，需結合語境判斷其側重指搬家還是晉升。

參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，對“喬遷”一詞有權威釋義，指出其源自《詩經》，用于祝賀人搬到好的地方居住或官職高升。
《漢語大詞典》：收錄該詞條，詳細解釋其出處（《詩經·小雅·伐木》）及本義、引申義。
《辭海》（第七版）：上海辭書出版社出版，提供“喬遷”的詞源、釋義及用法說明。
《詩經·小雅·伐木》：該成語的原始出處，提供了理解其象征意義的文化背景。

建議查閱上述權威詞典或古籍原文以獲取最詳實準确的信息。

網絡擴展解釋

"喬遷之喜"是中國傳統文化中常用的祝賀用語，其含義與用法可歸納如下：

一、詞義與出處
該成語最早出自《詩經·小雅·伐木》中的"伐木丁丁，鳥鳴嘤嘤；出自幽谷，遷于喬木"（），原指鳥兒從幽谷飛向高大的樹木，後引申為祝賀他人遷居新宅或官職升遷的吉祥話語。其中"喬"指高大的樹木，"遷"意為遷移，整體寓意生活或地位向更高層次邁進。

二、使用場景

遷居新宅：現代最常用于祝賀親友搬入新居，象征開啟新生活階段（）。
職場晉升：古代也用于恭賀他人升官，但現代這一用法較少見（）。
商業慶典：企業搬遷或擴大經營場所時使用（）。

三、文化内涵

象征新生：代表告别舊環境，擁抱新機遇（）。
家庭團聚：常伴隨親友聚會，強化人際關系（）。
感恩祈福：傳統習俗中會祭拜祖先神靈，祈求新居平安（）。

四、相關擴展

近義詞：喜遷新居、出谷遷喬（）。
祝福語示例："燕賀新居，莺遷喬木"（），"新居煥彩，華堂集瑞"。

該成語在現代社會仍廣泛使用，尤其常見于新房入夥時的賀卡、對聯或口頭祝福，體現了中國人對居住環境改善的重視與美好祝願。

别人正在浏覽...

敗水保持曲線崩弛筆到閉攏波茨坦步步嬌才人趁錢椿靈大挑定武石刻風興雲蒸輔相負心違願高壓水銀燈宮錦公式鈎鐮刀號燈亨孰鶴望鶴真笏牀惠黠叫咷佳倩近淺兩口子瀝陳靈鵲填河流遯龍鳳喜燭闾左馬奶門垛密理名第内相凝重暖屋歐駱叛散起立绮燕散役色球山藻沈榆時望使心用腹釋宥守璞書士天籁罔像慰谕文談嚣煩息迹靜處