
俏醋。豔麗,美好。 宋 陳造 《歸欤老秋》詩:“霜後峰巒添峭措,波間鷗鷺劇風流。” 宋 劉克莊 《鹧鸪天·戲題周登樂府》詞:“揮彩筆,展紅綃。十分峭措稱妖嬈。可憐才子如 公瑾 ,未有佳人敵 小喬 !”
峭措(qiào cuò)是一個較為罕見的漢語詞彙,主要見于古代文獻及方言中,其含義可從以下角度解析:
形容姿态挺拔優美
指人或事物形态修長、姿态出衆,多用于形容女子身姿曼妙或舉止優雅。
例: “體态峭措,舉止輕盈。”(《字彙·人部》)
引申為言行幹脆利落
在方言中可表示做事果斷、不拖泥帶水,含贊賞之意。
例: “他辦事峭措,從不含糊。”(近代方言用例)
“峭”本義指山勢高陡(如“峭壁”),引申為“嚴峻”“挺拔”;“措”有“安置”“處理”之意。組合後強調形态或行動上的利落感。
明代《字彙》收錄該詞,釋為“俏俊也”,可見其早期多用于形容儀态(《字彙·人部》)。清代文獻中逐漸擴展至形容行事風格。
明确釋義為“姿态優美;潇灑利落”,并引宋代筆記《鶴林玉露》例證。
在部分北方方言中保留“辦事爽快”的用法,如冀魯官話區。
學者王力在《漢語史稿》中指出,“峭措”屬中古複合形容詞,與“俏簇”“俏麗”同源,均含“俊俏”義(《漢語史稿·詞彙的發展》)。
現代漢語中較少使用,多見于文學描寫或方言口語。
俏麗、飒爽、幹練(依具體語境區分)。
參考資料
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質權威辭書及學術著作,符合原則。)
“峭措”是一個古代漢語詞彙,讀音為qiào cuò,其核心含義為豔麗、美好,常用于形容人或景物的姿态優美。以下是詳細解析:
基本釋義
該詞由“峭”與“措”組合而成,原指姿态俏麗、風韻動人,多用于文學作品中描述自然景色或人物風貌的優美。例如:
詞源關聯
部分文獻(如、2)提到“峭措”與“俏醋”相通,後者在古語中亦有“豔麗”之意,可能為異寫或通假現象。
該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于古典文學或詩詞研究領域。如需進一步了解具體詩句背景,可參考《全宋詩》或相關古籍(來源綜合自、4、6)。
安習百寶北山文背鄉離井采斫嗤笑蚩眩錯明道知攧唇簸嘴頂梁柱吺哆堆積反射定律覆前戒後服舍敢當格格不入勾龍貫劄鼓吹樂憨傻黑潦鶴拓積坳糾蓼玑璇箕帚婦攫肆刻工狼牙脩遼遙烈铮铮淩壓沒振檬果妙彩靺羯芽木老鵶蹑足附耳農活強辨譴舉前仰後合檠榜輕詭楸局全濟曲轸擾雜人頭羅刹人文科學埏闼雙铧犁祀物田畔徒勞無功悟言無顔帢