[cannot get along with one another;be incompatible with] 相互抵觸
與他們的鄉土生活格格不入
曆史前進到今天,隻為一己私利的“理想”,隻相信個人力量的亂闖,已經同我們的時代格格不入了。——王通訊《為中華騰飛立志成才》
互相抵觸，不相契合。 清 袁枚 《寄房師鄧遜齋先生》：“以前輩之典型，合後來之花樣，自然格格不入。” ********* 《患難馀生記》第二章：“至于研究到青年切身的種種問題，隻要是進步的主張，都不免與頑固派反動派的高見格格不入。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第一章：“兩人談話格格不入，像人常說的一樣，彈不到一根弦上。”
“格格不入”是一個常用的漢語成語，其核心含義指彼此抵觸、無法協調，形容事物或人之間存在着顯著的矛盾或差異，難以相容或契合。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
“格格不入”形容兩種事物或人與人之間在性質、觀念、習慣等方面存在根本性差異，導緻無法相互接納、協調或融合。
示例情境：
原指阻礙、抵觸的聲響（如木架榫卯無法咬合時發出的聲音），引申為“相互排斥”的狀态。
表示“無法進入”“不能相容”。
二者結合後，字面意為“相互抵觸以緻無法融入”，後固化形容事物間的根本性矛盾。
該成語最早可追溯至《禮記·學記》：
“發然後禁，則扞格而不勝。”
此處“扞格”（音義同“格格”）指抵觸、抗拒，描述教育時機不當導緻的抵觸心理。後世演化為“格格不入”，成為描述矛盾關系的經典表達。
| 近義詞 | 反義詞 |
|---|---|
| 方枘圓鑿 | 水乳交融 |
| 水火不容 | 渾然一體 |
| 扞格不通 | 絲絲入扣 |
形容彼此抵觸，不相投合。
例：他的觀點與主流價值觀格格不入。
（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館）
格格：阻礙；不入：不能相容。指彼此抵觸，無法契合。
（來源：漢語大詞典出版社，1997年版，第4卷）
源自《禮記》，形容事物間存在根本性矛盾，難以調和。
（來源：商務印書館國際有限公司，2012年修訂版）
他長期生活在海外，回國後對某些傳統習俗感到格格不入，需時間重新適應。
——（生活場景例證）
本文釋義綜合參考以下權威漢語工具書：
“格格不入”是一個漢語成語，讀音為gé gé bù rù，形容彼此思想、性格、觀點等不協調或不相容，無法融合。以下為詳細解釋：
如需更多例句或出處考證，可參考《禮記·學記》或權威詞典。
安份守己巴斯德備恪本屆肸飾筆思不瓤餐柴慘淡經營赤郭春尖兜夫鳳鳴鶴唳拊視過重後進之秀壞裳為褲灰滅婚生子女活火講理節抄緝林林擊馬兢惶錦上添花鈞軸舉用嵁峻客廳空僞連泗紙虜役軞車蒙沒名望南子槃木飄溢綪斾千言萬語青梼裘馬取則惹動日兄宂将韶春生鹽樹端説約戍栅歎逝同進士出身尾犯痿人不忘起仙标先烈嘯命邪見