箕帚婦的意思、箕帚婦的詳細解釋
箕帚婦的解釋
猶箕帚妾。
詞語分解
- 箕的解釋 箕 ī 用竹篾、柳條或鐵皮等制成的揚去糠麸或清除垃圾的器具（通常稱“簸箕”）：箕帚。 簸箕形的指紋，不成圓形：鬥（弖 ）箕。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
專業解析
"箕帚婦"是漢語中一個具有特定文化内涵的古典詞彙，其含義可從字面義、引申義及文化背景三個層面進行解析：
一、字面釋義
- 箕： 指簸箕，用于揚米去糠或盛放垃圾的竹制器具。
- 帚： 指掃帚，用于清掃的用具。
- 婦： 指已婚女子、妻子。
- 合義： 字面意思指從事簸箕、掃帚相關家務勞動的女子，即操持灑掃等日常家務的妻子或婦人。
二、引申義與核心含義
在古漢語的實際運用中，“箕帚婦”的核心含義超越了簡單的家務描述，特指：
- 妻子（尤指正妻）： 這是該詞最常用的引申義。它強調妻子在家中的職責是主持中饋、操持家務，是家庭内務的主要承擔者。例如《聊齋志異·柳生》中“若為兒謀箕帚婦”，即指為兒子尋找妻子。
- 謙稱己妻： 男性在對外人提及自己的妻子時，常用“箕帚婦”或“箕帚之使”、“執箕帚”等作為謙辭，表示自己的妻子不過是操持家務的尋常婦人，含有自謙之意。如蘇轼《答李琮書》中“知有箕帚之愛”，即指對妻子的愛。
- 泛指操持家務的女性： 在更廣泛的語境下，也可指代承擔家務的女性角色。
三、文化内涵
“箕帚婦”一詞深刻反映了中國古代社會的家庭分工和性别角色觀念：
- 男主外，女主内： 它形象地體現了傳統社會對女性角色的定位——女性的主要職責在于家庭内部，尤其是操持家務（以“箕帚”為象征），相夫教子。
- 婦德體現： 勤于“箕帚”被視為女性（尤其是妻子）應具備的美德之一，是“婦功”的重要組成部分。
- 謙遜表達： 作為對妻子的謙稱，反映了古代社會在社交禮儀中強調自謙的文化習慣。
權威參考來源：
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：對“箕帚婦”有明确釋義，指“執箕帚之婦人，借指妻室”。該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一。
- 《辭源》（修訂本）（商務印書館）：在“箕帚”詞條下，釋義包含“箕帚之使”等謙稱妻子的用法，并引《史記·高祖本紀》等古籍例證。
- 《中文大辭典》（中國文化研究所出版）：詳細收錄“箕帚婦”詞條，解釋其含義為“謂妻子也”，并列舉相關謙辭用法。
- 《古代漢語詞典》（商務印書館）：在相關詞條下解釋了“執箕帚”等表達作為“做妻子”的謙稱用法。
“箕帚婦”是一個承載着中國古代家庭倫理和性别文化信息的詞彙，核心指代妻子，并常作為對己妻的謙稱，其意象源于女性操持家務（以箕帚為象征）的傳統角色定位。
網絡擴展解釋
“箕帚婦”是一個古代漢語詞彙，以下是對其的詳細解釋：
詞義解析
-
基本含義
指從事家務勞動的女性，字面可理解為“持箕帚（清掃工具）的婦女”。該詞常用來謙稱自己的妻子，或代指身份較低的勞動女性。
-
文化内涵
古代家庭中，“箕帚”是掃除工具，象征家務勞作。因此“箕帚婦”不僅指具體勞動，更延伸為對婦女勤儉持家、賢良品質的形容，帶有褒義色彩。
-
語境差異
- 在部分文獻中，可能與“箕帚妾”同義，指代侍妾或地位較低的女性。
- 亦可作為謙辭，類似“内人”“拙荊”，用于丈夫對外提及妻子。
其他說明
- 讀音：jī zhǒu fù（ㄐㄧ ㄓㄡˇ ㄈㄨˋ）。
- 現代使用：現已罕用，多見于古籍或特定文化讨論中。
以上信息綜合了權威詞典釋義及文化背景解讀，如需進一步考證，可參考《漢典》等來源。
别人正在浏覽...
白籍備查褊忮弊欺不速差分放大器襯貼寵盼垂紫樗社啖齧道略大昭逗節成枝佛家佛境浮明撫稚轟雷掣電換約環峙惠顧揮麈鑒于驕姱鈞輔蜛蠩考覆可賀敦刻敲老疙疸臨廁陵屯驢唇馬嘴緑節密理楠榴黏沫碾械牌風配聲千金敝帚倩俏遣意清捷青頭雞青衣節級羣陰趣嚴三牛為麄商展收步書物四叔特本調朱弄粉婉蟬侮玩象夢鄉野
