
憨厚糊塗。 曹禺 《王昭君》第二幕:“他心細,幾乎可以窺見每一個人的不肯告人的心思。但是他臉上總是那一副憨傻可笑的模樣。” 柯岩 《奇異的書簡·美的追求者》:“多麼可愛呀!一隻貌似憨傻的小綠毛狐狸端端正正地朝前坐着。”
憨傻是一個漢語複合詞,由“憨”和“傻”兩個語素構成,需結合二者的含義理解其整體意義:
字義分析
詞義詳解
“憨傻”融合了“憨”與“傻”的核心含義,主要包含以下兩層意思:
指人頭腦不靈活,反應慢,理解能力差,顯得呆笨、糊塗。這是其最基礎的含義,強調智力層面的不足。
例:他為人過于憨傻,常被人戲弄。
在特定語境下,“憨傻”可帶有一定的感情色彩,形容人因過于單純、老實、不精明而顯得可愛或令人憐惜。此時更側重于性格上的淳樸、沒有心機,而非純粹的智力低下。
例:孩子憨傻的笑容最能打動人心。
需要注意的是,即使在此引申義中,也隱含了因其“傻氣”(缺乏世故)而顯得與衆不同的特質。
用法與語境
“憨傻”通常用作形容詞,描述人的性格、神态或行為。其具體含義和情感傾向(貶義、中性或略帶褒義)高度依賴于具體語境。當強調智力缺陷時偏貶義;當強調天真無邪、不世故時,可能帶有中性甚至憐愛、親切的意味。
權威參考來源:
“憨傻”是一個形容詞,用于描述人的性格或行為特征,以下是詳細解釋:
基本詞義
該詞由“憨”(憨厚、樸實)和“傻”(愚鈍、不精明)組成,核心含義為憨厚中帶糊塗,強調性格單純但反應稍顯遲鈍的特點。
文學出處與演變
現代文學作品中,曹禺在《王昭君》第二幕用“憨傻可笑的模樣”形容角色表面呆萌卻暗藏細膩心思的反差形象。而柯岩在《奇異的書簡》中描述小狐狸時,則賦予該詞天真可愛的引申義。
需注意:部分資料提到《西遊記》中存在該詞,但結合權威性較高的文獻,此說法存疑。
使用場景與情感色彩
近義辨析
與“愚笨”不同,“憨傻”隱含性格淳樸的特質;與“呆萌”相比,其遲鈍感更明顯,但惡意程度較低。
卑窪坌工變本加厲補續長從嘲慠懲羹吹韲聰亮達貴大連市單缞道頭會尾分族羹飯種關礙館議孤雛號簿澔澔涆涆曷鼻橫賦橫遭黃綿襖子嘉麗降生傑郎結絡積寇酒有别腸懼悚拘狹客殡曠宇牢禮靓仔曆合聾俗龍仗律人茅坑門圈命意冥一偶函數排山壓卵泡貨劬勤人間世簭人首序隨鸾韬縢同心方勝屯政逶逶問缣遊武陵源烏鰂墨嘯叫小業冤