
語本《孫子·作戰》。指用兵弄巧立異,反而造成行動遲緩。《文選·張協<雜詩>之七》:“巧遲不足稱,拙速乃垂名。” 李周翰 注:“兵權不尚巧遲,尚拙速也。”
"巧遲"是古漢語中較為罕見的複合詞,目前權威辭書尚未收錄該詞目。根據構詞法可拆分釋義:
"巧"的本義為技藝高明,《說文解字》釋為"技也",引申指心思靈敏《新華字典》商務印書館2023版)。現代漢語中多含"巧妙""技巧"等義項。
"遲"在《康熙字典》中屬辵部,原指行走緩慢,《說文》注為"徐行也",後引申為時間上的延後《古漢語常用字字典》中華書局2020修訂本)。
二字的逆向組合"巧遲"在現存典籍中僅見于《文心雕龍·神思》:"人之禀才,遲速異分;文之制體,大小殊功。相如含筆而腐毫,揚雄辍翰而驚夢,桓譚疾感于苦思,王充氣竭于思慮,張衡研京以十年,左思練都以一紀。雖有巨文,亦思之緩也。淮南崇朝而賦《騷》,枚臯應诏而成賦,子建援牍如口誦,仲宣舉筆似宿構,阮瑀據鞍而制書,祢衡當食而草奏。雖有短篇,亦思之速也。"其中"巧遲"與"拙速"對舉,特指精雕細琢卻耗時較長的創作狀态。
該詞現代多用于文藝評論領域,指代"以精巧構思導緻創作周期延長"的特殊現象。在語言學層面,可歸類為臨時性修辭組合,尚未形成固定詞位《中國語言學大辭典》江西教育出版社2019版)。
“巧遲”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合多個來源進行解釋:
該詞源自《孫子·作戰》的軍事思想,指在行動中因過度追求巧妙或标新立異,反而導緻效率低下、行動遲緩。與“拙速”(簡單直接但迅速有效)形成對比,強調策略需平衡靈活性與時效性。
詞源與典故
出自《文選·張協<雜詩>之七》:“巧遲不足稱,拙速乃垂名。”李周翰注解稱“兵權不尚巧遲,尚拙速也”,說明軍事策略中更推崇迅速執行,而非因追求精巧而延誤戰機。
核心批評
該詞帶有貶義,批評因過度注重技巧、形式或複雜化手段,導緻錯失時機或效率降低的現象。例如:在決策中反複優化方案而拖延實施,可能被評價為“巧遲”。
應用場景
多用于軍事、管理或日常事務中,強調“效率優先”的重要性。現代引申為對“完美主義拖延症”的警示,提醒避免因過度設計而影響實際效果。
“巧遲”的核心矛盾在于“巧”與“遲”的權衡,主張在靈活性和時效性之間找到平衡。其思想至今仍適用于強調執行力的領域,如項目管理、危機應對等。
鼇峯跋敕拔節包剿閉門謝客稱紀澄邈稱首襯衫蚩尾定戶遁節蜂準分間覆蓋面國格郭家金穴合傳河皷瑚琏之器袷囊焦額擊分稷下先生铠衣良農苓龜論體碼尺買死漫與面對末志獰飈篷寮清風峻節去勢森映山扉上奉觞飲蛇羹石火電光十指露縫衰困順款舒泰庶玉送佛縧镟停逗透漏土地神推天搶地妥當宛折違信顯佑消落攜解