
(1) [confront;encounter;face]∶指面對面或仿佛面對面,含有決心和堅毅或對一個人處境的真實評價
我們必須面對事實
(2) [confront]∶面臨,遭遇到
一個能面對不幸的人
(1).以背相對。面,通“ 偭 ”。《史記·萬石張叔列傳》:“﹝ 張叔 ﹞上具獄事,有可卻,卻之;不可者,不得已,為涕泣面對而封之。”
(2).面對面,會面。 明 李贽 《與管登之書》:“雖數十年相别,宛然面對,令人慶快無量也。”
(3).猶面向。 郭沫若 《雄雞集·建設*********的人民文藝》:“我們所面對的現實比過去的文學藝術工作者所面對的現實要複雜得多。”
(4).當面對質。 元 無名氏 《盆兒鬼》第四折:“不知那個是原告,等小人與他面對。”《初刻拍案驚奇》卷十四:“今有寃魂在 于得水 家中,你可快去面對。”
(5).謂當廷奏對。《續資治通鑒·宋真宗天禧二年》:“右正言 劉燁 請自今言事許升殿面對。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:面對漢語 快速查詢。
"面對"是現代漢語中具有多層内涵的動詞性短語,根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義體系,其核心語義可歸納為以下三個維度:
一、空間方位指向:指人體正面的朝向或物體正面的相對位置關系。例如"大殿正門面對着廣場"中的用法,強調具體空間方位中主體與客體的相對位置特征。這種具象化用法在《漢語方位詞曆時研究》(北京大學出版社)中被稱為"方位認知的基本表達範式"。
二、行為主體應對:表示主體主動處理或接受客觀存在的情境,如"面對突發狀況保持冷靜"。此義項在《現代漢語動詞用法詞典》(商務印書館)中被歸類為"處置類心理動詞",強調主體對客觀現實的處置态度。
三、抽象關系呈現:用于表達抽象概念間的對應關系,如"傳統文化面對現代文明的沖擊"。中國社會科學院語言研究所的《現代漢語語法信息詞典》指出,這種用法已從具體動作延伸至哲學層面的辯證關系表達。
在曆時演變層面,據《漢語動詞源流考》(中華書局)考證,"面對"的複合詞結構形成于魏晉時期,由"面"的名詞義與"對"的應答義融合産生,經過唐代的語義泛化,至宋代完成從具體方位到抽象應對的語義擴展過程。
“面對”是一個漢語動詞,其含義和用法可從以下角度解析:
1. 基本詞義
2. 深層内涵
3. 常見搭配
4. 近義辨析
5. 使用提示
該詞的核心在于表達主體與客體(具象或抽象)的直接相對關系,既可用于描述空間方位,也可引申為心理層面的接觸與處理。
闆臉搬石頭砸自己的腳辨給骠袅逼視不是玩的猜毀成精吃驚受怕齒如齊貝春枕出幽獨創性娥綠蕃昌鋒俠覆公折足服污服玉根瓣工藝品搆陷孤辔黑洞洞哄傳弘盛紅夷後天伽持堅持椒柏舊族積襲勒詐斂心沴厲靈砂履戴盲僮跛竪墨池記木版圖排霧旆旃齊趨并駕秋雨容冶善攝受私衰嗛松實碎雲台格同室頭面投郵微象汙殺遐迩聞名奚丢胡突西階