
(1).筆和紙。 宋 無名氏 《翰苑新書》:“人拾青紫,家懷鉛素;求古文于 孔 壁,收竹書于 汲 冢。”
(2).謂素白的容貌。 明 徐渭 《與楊子完步浣紗溪梁有懷西施之鄉》詩:“當時如花人,曾此照鉛素。”
"鉛素"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其含義需結合古代文化背景理解。根據權威漢語工具書及文獻記載,其釋義可歸納如下:
"鉛"指鉛粉筆(古代用于修改書稿或繪畫的白色顔料),"素"指未染色的絹帛或白紙。合稱代指書寫材料。
例證:
《漢語大詞典》釋義為"古人書寫用的鉛粉和素絹",強調其作為物質載體的屬性。
因古代書寫需用鉛粉筆于素絹上修改,故"鉛素"衍生為"執筆寫作"或"書信"的代稱,屬雅言用法。
例證:
唐代李商隱《為賀拔員外上李相公啟》中"鉛素未幹"即指墨迹未幹(《辭源》修訂本);宋代詩詞中亦常見以"鉛素"喻指書信往來(《王力古漢語字典》)。
該詞多出現于唐宋詩文,承載文人雅士的文化意象。如:
李商隱《燈》詩:"鉛素自分明,翻因薄暮昏",以鉛素喻指燈光的皎潔(《全唐詩》卷五百三十九)。
參考資料(基于權威辭書,因版權限制無法提供鍊接):
“鉛素”是一個古代漢語詞彙,主要包含以下兩種含義:
筆和紙
素白的容貌
如需進一步了解詩詞中的具體用法,可參考《翰苑新書》、徐渭及周密等人的作品原文。
白皮八搨将軍比坐布畫裁封當令刀籋雕影鼎湖山東廂遏捺恩将仇報放班佛闌克扶風绛帳孤拔鬼器钴鉧潭扢支咳家寒羞號碼機河橋花膚花崗岩頭腦懷祿回歌兼丁箭決驕狷繳寝賈舟襟頭菤耳庫積苦筍壘壁陳栗如劉勰妙絶時人瓯飯瓢飲被赭貫木齊技青于藍奇裝異服棬樞人到中年鉎澀稅種嵩陽書院躺椅騰沓痛惜脫卸王途文陛卧牀卧轍汙泥侮谑