
(1).笔和纸。 宋 无名氏 《翰苑新书》:“人拾青紫,家怀铅素;求古文于 孔 壁,收竹书于 汲 冢。”
(2).谓素白的容貌。 明 徐渭 《与杨子完步浣纱溪梁有怀西施之乡》诗:“当时如花人,曾此照铅素。”
"铅素"是一个古汉语词汇,在现代汉语中已不常用,其含义需结合古代文化背景理解。根据权威汉语工具书及文献记载,其释义可归纳如下:
"铅"指铅粉笔(古代用于修改书稿或绘画的白色颜料),"素"指未染色的绢帛或白纸。合称代指书写材料。
例证:
《汉语大词典》释义为"古人书写用的铅粉和素绢",强调其作为物质载体的属性。
因古代书写需用铅粉笔于素绢上修改,故"铅素"衍生为"执笔写作"或"书信"的代称,属雅言用法。
例证:
唐代李商隐《为贺拔员外上李相公启》中"铅素未干"即指墨迹未干(《辞源》修订本);宋代诗词中亦常见以"铅素"喻指书信往来(《王力古汉语字典》)。
该词多出现于唐宋诗文,承载文人雅士的文化意象。如:
李商隐《灯》诗:"铅素自分明,翻因薄暮昏",以铅素喻指灯光的皎洁(《全唐诗》卷五百三十九)。
参考资料(基于权威辞书,因版权限制无法提供链接):
“铅素”是一个古代汉语词汇,主要包含以下两种含义:
笔和纸
素白的容貌
如需进一步了解诗词中的具体用法,可参考《翰苑新书》、徐渭及周密等人的作品原文。
爱尚白藏白羊车不是路层层深入虿尾成双作对迟疾池中物待字道僧钿花调法第一官方贞返迷风驰电掣逢机遘会府丞附臭噶伦给复骨化风成顾望海寇黑头公槐蛾混成协诨号翦钱较高急急儁远餽岁累土至山炼砂邻保滤罗逆暑蟛蚏平进迫不可待破律扑城青金青州曲儿闰益芟薙识照送眼蒐讨啕气跳子五花马悟物譣诐香钩涎滑小佳