
勤勉敬慎。 唐 張說 《蒲津橋贊》:“聖皇之道,乾乾翼翼。”《資治通鑒·唐則天後天冊萬歲元年》:“伏願陛下乾乾翼翼,無戾天人之心而興不急之役。”《清史稿·諸王傳論》:“ 醇賢親王 尊為本生親,乾乾翼翼,靡間初終,預絶 治平 、 嘉靖 之議,載在方策,彰彰邁前代遠甚。”
“乾乾翼翼”是漢語中較為罕見的四字組合詞,其含義需結合“乾乾”與“翼翼”的古典語義進行解析。
一、詞義解析
“乾乾”出自《周易·乾卦》“君子終日乾乾”,本義為勤勉奮發、自強不息的狀态,引申為持續不懈的進取精神。“翼翼”源于《詩經·大雅·大明》“小心翼翼”,形容恭敬謹慎、細緻周密的态度,後泛指行事缜密。二者結合後,“乾乾翼翼”指代一種既積極進取又嚴謹審慎的行為特質,強調在努力過程中保持警覺與細緻。
二、用法特征
該詞多用于書面語境,常見于評價個人品行或群體作風,例如:“治學當持乾乾翼翼之心,方能臻于至善。”其語法功能常作謂語或定語,近義詞包括“孜孜矻矻”“兢兢業業”等。
三、文化關聯
此詞體現了儒家“慎獨”與“自強”思想的融合,《禮記·中庸》所述“戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞”可作内涵呼應。現代語境中,適用于描述科研、管理等需兼顧創新與風險控制的領域。
參考來源
“乾乾翼翼”是一個漢語成語,其核心含義是形容勤勉、謹慎且恭敬的态度或行為狀态。以下為詳細解釋:
部分資料(如)誤将“乾乾翼翼”解釋為“行動迅速如鳥展翅”,此為訛傳,需以權威典籍釋義為準。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《資治通鑒》原文。
哀請遨翔自得白鹿原奔霄辨水秉椒弊邑步六孤草荒常規化垂眷垂頭搨翼蠢漢俶遷怠惰钿窠點易彫镂杕栗帝勳鬥艶争妍放大率伐取幹政戈馬國邑畫眉京兆黃缯急劇筋攣卷席而葬舉閣軍社勞勌霖雨漏掐美育蒙聾篾籠木舌浦溇清吟小班企喻歌榷揚榮齒三尺雪三年早知道設設失拖水寨贖解說口書郵讨是尋非退隱瓦圈危槷險狹閑言語溪蠻