錢夾的意思、錢夾的詳細解釋

錢夾的解釋

[billfold] 可折疊的用來裝紙币的夾

詞語分解

• 錢的解釋 錢 （錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用：車錢。買書的錢。 財物：有錢有勢。 圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。 中國市制重量單位，一兩的十分之一。 姓。 筆畫數：；
• 夾的解釋 夾 （夾） ā 從兩旁鉗住：使勁兒夾住。 兩旁有物限制住，在兩者之間：兩山夾一水。夾峙。 攙雜：夾生飯。夾雜。 夾東西的器具：竹夾子。夾剪。卷（僴 ）夾。 夾 （夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 兩層的衣服：夾

專業解析

錢夾，漢語名詞，指一種隨身攜帶的、用于存放紙币、硬币、卡片等小型貴重物品的小型扁平容器。其詳細釋義可從以下幾個角度分析：

1. 基本定義與核心功能

   錢夾的核心功能是收納貨币（紙币、硬币）和常用卡片（如銀行卡、身份證）。它通常設計為可開合的扁平狀，便于放入口袋或包袋中隨身攜帶，是日常管理小額現金和重要卡片的基礎工具。其名稱直接體現了用途：“錢”指貨币，“夾”指其開合夾持的特性。

2. 材質與構造特征

   傳統錢夾多以皮革（真皮、人造革）制成，因其耐用、柔韌且具有一定保護性。現代錢夾材質多樣，包括尼龍、帆布、塑料、金屬等。結構上通常包含：

   • 鈔位/夾層：用于放置紙币，常設計為多個分隔或一個主鈔倉。
   • 卡位：多個插槽或隔層，用于插入銀行卡、會員卡、身份證等。
   • 零錢袋/拉鍊隔層：帶拉鍊或按扣的小袋，專門用于存放硬币，防止散落。
   • 透明窗格：部分錢夾設計有透明塑料窗，便于展示身份證照片或常用卡片信息。

3. 與“錢包”的區分

   在漢語中，“錢夾”與“錢包”常被混用，但嚴格意義上存在細微差别（參考《現代漢語詞典》釋義傾向）：

   • 錢夾：更強調便攜、輕薄、卡片收納功能，體積通常較小，結構相對簡單，以卡片插槽為主，輔以少量鈔位和零錢袋。適合日常輕便出行，主要放卡片和少量現金。
   • 錢包：概念更寬泛，體積可能更大，結構更複雜（如長款錢包有多個鈔位、大容量零錢袋、票據夾層等），容納現金的能力更強，有時設計更偏向裝飾性或女性化。錢包可以包含錢夾的功能，但錢夾通常指更小巧、卡片導向的款式。

4. 社會文化意義

   作為個人隨身物品，錢夾不僅具有實用功能，也常被視為個人品味、經濟狀況甚至身份的一種象征。高檔皮革錢夾（如奢侈品牌）常被賦予一定的社會符號意義。同時，錢夾作為存放重要證件和支付工具的載體，其安全性和私密性也備受重視。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版的中國最具權威性的現代漢語工具書之一，對詞彙的定義具有标準參考價值。其對“錢夾”及相關詞彙（如“錢包”）的釋義是語義辨析的基礎。
• 《漢語大詞典》：大型漢語語文辭典，收錄詞語更為廣泛，釋義詳盡，提供詞彙的曆史演變和用法例證，有助于理解“錢夾”在漢語詞彙體系中的位置。

網絡擴展解釋

“錢夾”是一個現代漢語詞彙，通常指用于存放紙币的小型折疊式夾子。以下從多個角度進行詳細解釋：

一、基本釋義

錢夾（拼音：qián jiā，注音：ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ）指可折疊的、專門用來裝紙币的便攜式夾子，常見材質包括皮革、布料或塑料。

二、英文翻譯

對應英文為“billfold”或“wallet”，其中wallet更常指帶有卡槽的皮夾。

三、使用示例

1. 攜帶場景：如“隨身帶上名片放在錢夾裡”。
2. 材質描述：如“小巧的軟皮錢夾”。
3. 功能性：現代錢夾可能帶有卡位、證件層等擴展功能。

四、注意事項

古詩文中的“錢夾”需注意語境差異，如唐代李賀詩句“沈郎青錢夾城路”中的“錢夾”指青錢鋪滿道路，屬于古代漢語用法，與現代含義無關。

需要查詢具體錢夾款式或品牌信息，可參考的造句案例權威詞解。

别人正在浏覽...

安德慠慢飽經霜雪标新豎異碧野裁綴慘遭詞筒大地春回誕性旦宅東海公放還蜂窩俯鏡弗豫更革功成不居館娃宮閨壼詭僿啾耳聚砂舉十知九窠擪廥儲枯萎淚華烈考厖鴻冒勢馬屠缪亂扭頭,扭頭兒前式伽藍切螞棄唾犬齒熱帶睿聽瑞物三犧騷策審發審官釋悶使賢任能失之毫厘，差之千裡手教熟讀深思貪慌忙探喪吞聲忍淚頑錢未艾方興危懼相抵寫情席門蓬巷