月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

钱夹的意思、钱夹的详细解释

关键字:

钱夹的解释

[billfold] 可折叠的用来装纸币的夹

词语分解

专业解析

钱夹,汉语名词,指一种随身携带的、用于存放纸币、硬币、卡片等小型贵重物品的小型扁平容器。其详细释义可从以下几个角度分析:

  1. 基本定义与核心功能

    钱夹的核心功能是收纳货币(纸币、硬币)和常用卡片(如银行卡、身份证)。它通常设计为可开合的扁平状,便于放入口袋或包袋中随身携带,是日常管理小额现金和重要卡片的基础工具。其名称直接体现了用途:“钱”指货币,“夹”指其开合夹持的特性。

  2. 材质与构造特征

    传统钱夹多以皮革(真皮、人造革)制成,因其耐用、柔韧且具有一定保护性。现代钱夹材质多样,包括尼龙、帆布、塑料、金属等。结构上通常包含:

    • 钞位/夹层:用于放置纸币,常设计为多个分隔或一个主钞仓。
    • 卡位:多个插槽或隔层,用于插入银行卡、会员卡、身份证等。
    • 零钱袋/拉链隔层:带拉链或按扣的小袋,专门用于存放硬币,防止散落。
    • 透明窗格:部分钱夹设计有透明塑料窗,便于展示身份证照片或常用卡片信息。
  3. 与“钱包”的区分

    在汉语中,“钱夹”与“钱包”常被混用,但严格意义上存在细微差别(参考《现代汉语词典》释义倾向):

    • 钱夹:更强调便携、轻薄、卡片收纳功能,体积通常较小,结构相对简单,以卡片插槽为主,辅以少量钞位和零钱袋。适合日常轻便出行,主要放卡片和少量现金。
    • 钱包:概念更宽泛,体积可能更大,结构更复杂(如长款钱包有多个钞位、大容量零钱袋、票据夹层等),容纳现金的能力更强,有时设计更偏向装饰性或女性化。钱包可以包含钱夹的功能,但钱夹通常指更小巧、卡片导向的款式。
  4. 社会文化意义

    作为个人随身物品,钱夹不仅具有实用功能,也常被视为个人品味、经济状况甚至身份的一种象征。高档皮革钱夹(如奢侈品牌)常被赋予一定的社会符号意义。同时,钱夹作为存放重要证件和支付工具的载体,其安全性和私密性也备受重视。

权威参考来源:

网络扩展解释

“钱夹”是一个现代汉语词汇,通常指用于存放纸币的小型折叠式夹子。以下从多个角度进行详细解释:

一、基本释义

钱夹(拼音:qián jiā,注音:ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ)指可折叠的、专门用来装纸币的便携式夹子,常见材质包括皮革、布料或塑料。

二、英文翻译

对应英文为“billfold”或“wallet”,其中wallet更常指带有卡槽的皮夹。

三、使用示例

  1. 携带场景:如“随身带上名片放在钱夹里”。
  2. 材质描述:如“小巧的软皮钱夹”。
  3. 功能性:现代钱夹可能带有卡位、证件层等扩展功能。

四、注意事项

古诗文中的“钱夹”需注意语境差异,如唐代李贺诗句“沈郎青钱夹城路”中的“钱夹”指青钱铺满道路,属于古代汉语用法,与现代含义无关。

需要查询具体钱夹款式或品牌信息,可参考的造句案例权威词解。

别人正在浏览...

白昼抱告被搭子备细碧烟不可向迩不拾遗沧浪老人长江三角洲尝食唱喁襜襦春选二不溜子方面大耳丰豓浮礼儿干员光隆官讳何伺黄目尊活便艽野解暍锦质宽让凉温令公香蒙篾面阳冥阴目精目眚排弃铺述葺捕气煤青海湖蛩蛩駏驉湫泊丘隅诠补臞臞日圆畬耕施舍视下如伤水底纳瓜说委四代谇帚德锄夙夜不解觍颜文园无颠倒乌朕花闲钱补笊篱溪谷