強死強活的意思、強死強活的詳細解釋
強死強活的解釋
比喻非常勉強。
詞語分解
- 強的解釋 強 á 健壯，有力，與“弱”相對：強壯。強健。強人。強力。強大。強勁。剛強。富強。列強。強弩之末。年富力強。 程度高：強手。強烈。強酸。能力強。 勝過，優越，好：強幹。争強好（刼 ）勝。 有餘，略多于
- 活的解釋 活 ó 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：活人。 * 。活檢。活物。 救活，使人活：活人無數。 在活的狀态下：活埋。 逼真地：活脫。活像。 不固定，可移動，或處在進去狀态的：活塞（乮 ）。活扣。活頁
專業解析
"強死強活"是一個漢語俗語，其核心含義指用強硬手段逼迫他人做違背自身意願的事，常帶有強迫、糾纏不休的意味。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：
一、詞語釋義
-
基本含義
"強死強活" 形容不顧對方意願，強行要求或逼迫他人接受某種安排、參與某項活動。
示例：
"他本不想參加聚會，卻被朋友們強死強活地拉去了。"
-
感情色彩
含貶義，強調行為的強制性、蠻橫性，隱含對他人的不尊重。
二、詞語拆解與來源
-
"強"（qiǎng）
- 此處意為勉強、硬要（《現代漢語詞典》第7版）。
- 如"強求""強人所難"中的"強"，均表違背意願的強迫行為。
-
"死"與"活"的對比
- "死""活"在此為反義對舉，通過極端化表達凸顯"無論如何都要逼迫"的态度。
- 類似結構如"死纏爛打""好說歹說"，通過對立詞強化語氣。
-
語源與發展
該詞屬近代漢語口語俗語，多見于明清小說及民間口語。
例：
《紅樓夢》第六十二回："襲人強死強活的灌了他些酒。"（人民文學出版社1982年版）
三、使用場景與典型語境
-
常見搭配
- "強死強活地 + 動詞"（如：拉去、留下、勸酒）
- "被/讓 + 人 + 強死強活 + 動詞"
-
適用情境
- 強迫參與社交活動（如聚餐、婚禮）
- 強行挽留客人或勸酒
- 不顧反對堅持己見
四、權威詞典參考
-
《現代漢語詞典》（第7版）
強死強活：形容非常勉強地逼迫别人做某事。
例：他不願意去，大家強死強活地把他拉走了。
-
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
指用強硬手段逼迫他人順從，多含無可奈何之意。
五、近義與反義詞對比
| 近義詞 |
差異 |
反義詞 |
| 死乞白賴 |
側重糾纏不休 |
心甘情願 |
| 軟磨硬泡 |
強調用軟手段持續施壓 |
自覺自願 |
| 生拉硬拽 |
突出肢體強迫動作 |
聽其自然 |
引用文獻
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
- 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社，2011.
- 曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社，1982.
網絡擴展解釋
“強死強活”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
1. 讀音與結構
拼音為qiǎng sǐ qiǎng huó，屬于ABAC式聯合結構，常作賓語或狀語使用。
2. 釋義
比喻非常勉強，帶有強行要求或逼迫的意味，多用于描述他人不顧當事人意願的強求行為。
3. 出處與例句
- 最早見于明代《金瓶梅詞話》第三十八回：“西門慶還把他強死強活拉到李瓶兒房内，下了一盤棋，吃了一回酒。”
- 《紅樓夢》第六十三回中也有典型用例：“探春哪裡肯飲？卻被湘雲、香菱、李纨等三四個人，強死強活，灌了一鐘才罷。”
4. 用法與近義詞
- 強調動作的強迫性，需結合具體語境使用。
- 近義詞為“強死賴活”，但使用頻率較低。
提示：該成語在現代口語中較少使用，多出現在文學或曆史語境中。
别人正在浏覽...
阿細跳月苞米八音逼疾兵尉不良人敞廳揣奪東馬嚴徐豆比盾橹剛捷狗兒官防衮阙嗥咷好在鶴庭侯家畫月獲得建辰月賤荊筋道精乖徑曆灸炷空洞洞扣跋寬恩讕語蓮臉林地買昏毛玻璃蔑如暖炕漚手香貧瘦仆厠蒲戲僑鄉青抗先青苗錢清折侵主桑杈山偈審幹神根生鐵水力發電天方夜譚缇校桐封頭水船王實甫下功夫小建
