月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

買昏的意思、買昏的詳細解釋

關鍵字:

買昏的解釋

以財貨為手段,聯為婚姻關系。昏,“ 婚 ”的古字。《新唐書·高儉傳》:“今謀士勞臣以忠孝學藝從我定天下者,何容納貨舊門,向聲背實,買昏為榮耶?”

詞語分解

專業解析

買昏(mǎi hūn)是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其含義需結合古代社會習俗理解,主要包含以下兩層釋義:

一、指議定婚嫁財禮

指舊時婚姻習俗中,男方家庭向女方家庭支付聘金或財物的行為。此義源于古代婚禮多于黃昏時舉行(“昏”通“婚”),故将議定聘財稱為“買昏”。

例:據《漢語大詞典》記載,“買昏”即“謂議定聘財”,反映了傳統婚姻中的經濟契約性質。此用法多見于古籍,如宋代筆記中提及民間“争索買昏之財”的風氣。

二、引申指為昏聩行為付出代價

現代方言中偶見引申用法,諷刺因糊塗、輕信而遭受損失,暗含“花錢買教訓”之意。

例:部分地區口語中批評人盲目投資時,或譏為“自己買昏”。此義項雖非詞典規範釋義,卻是語言在民間活用的體現,需結合具體語境理解。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)對“昏”作“婚”的通假釋義;
  2. 羅竹風主編《漢語大詞典》“買昏”詞條釋為議聘財(上海辭書出版社);
  3. 古代婚俗研究專著《中國婚姻史》(陳顧遠著)詳述聘財制度演變。

(注:因詞條較冷僻,現代詞典多未單列“買昏”,釋義需綜合古漢語工具書及民俗文獻考據。)

網絡擴展解釋

“買昏”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有以下解釋:

一、基本含義

“買昏”指以財物為手段建立婚姻關系,其中“昏”為“婚”的古字。這一行為常見于古代社會,通過經濟聯姻來鞏固家族或政治地位。例如《新唐書·高儉傳》提到:“買昏為榮耶?”,反映了當時對財富聯姻的批評。

二、出處與背景

  1. 詞源:出自《新唐書·高儉傳》,原文批評唐代士族通過財物聯姻擡高門第的現象。
  2. 社會背景:古代門閥制度下,世家大族常以經濟手段締結婚姻,以維護階級利益。

三、詞義演變

現代部分詞典(如)将其引申為“用金錢誘使他人喪失理智”,但這一解釋屬于現代語義擴展,未見于古代文獻。需注意結合上下文判斷具體含義。

四、正确寫法

“昏”為“婚”的通假字,古代文獻中常見此用法,如《禮記》等典籍中“昏禮”即指婚禮。

“買昏”原指經濟聯姻行為,具有曆史特定性。現代使用需區分本義與引申義,建議優先依據《新唐書》等權威典籍的原始含義理解。

别人正在浏覽...

鼇掖熛至冰封博雜草萊攙占車挽蠢寶聰辯翠軿倒纻翻機燈籠錦吊橋疊子鍛接翻卦繁華封禅書焚擲跗蕚連晖高唱隔皮斷貨肐肢窩冠軍賽管仲黑潮黑尾後塵灰心短氣火煖夾闆加密囏屯嬌鸾雛鳳九軍撅頭孔艱頍然廉印令聞嘉譽靈運屐留礙民田年少無知排次蚍衃起案憔神悴力親就稽首再拜曲恭散敗申固生卒拾揀適孼守經投效吻合無孔不鑽