關鍵字：

洽辦的解釋

[handle an assignment through negotiation] 通過協商辦理

詞語分解

• 洽的解釋 洽 à 跟人聯繫，商量：面洽。接洽。 諧和：融洽。 廣博，周遍：博識洽聞。 沾濕，浸潤：内洽五髒。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

洽辦是漢語中的動詞短語，指通過協商、溝通的方式處理事務，強調在雙方或多方共同商議的基礎上完成某項工作。其核心含義包含“接洽”與“辦理”兩層動作，需在協作中達成目标。以下從詞典釋義、用法及權威參考展開說明：

---

一、詞典釋義與結構分析

1. 字義分解

   • 洽：本義為“浸潤”，引申為“和諧、協商”。《說文解字》釋為“霑也”，後衍生出“合議”之意。
   • 辦：指“處理、執行”，《康熙字典》注為“緻力其事”。

     組合後，“洽辦”即通過協商以推進事務解決，隱含雙向溝通屬性。

2. 完整釋義

   現代漢語中，“洽辦”指通過接洽、商議的方式辦理事項，常見于公文、商務場景。例如：

   “此事需與相關部門洽辦，方可落實。”

   此處強調事務需經協商程式，非單方決策。

---

二、典型用法與語境

1. 公文用語

   政府文件、公函中高頻使用，體現程式合規性。如：

   “關于土地審批手續，請迳向市自然資源局洽辦。”（來源：《公文用語辭典》，商務印書館）

   此處“洽辦”要求主動對接職能部門，完成流程。

2. 商務協作

   企業場景中指向合作方商議并推進項目。例如：

   “合約細節須與法務部洽辦，确保條款合法有效。”（來源：《商務漢語常用詞手冊》，北京語言大學出版社）

---

三、近義詞辨析

• 承辦：側重主動承擔責任并執行（如“承辦會議”），無需強調協商。
• 協辦：指輔助主辦方完成任務，地位次要。
• 洽辦：突出“商議”前置動作，要求雙方共識，如“洽辦貸款”需與銀行反複溝通條款。

---

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：定義“洽辦”為“接洽辦理”，标注為動詞性短語。
2. 《漢語大詞典》：釋“洽”含“協和、商合”義，印證協商内核。
3. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語規範詞典》：強調“洽辦”適用于正式事務的協作處理流程。

---

“洽辦”是具程式性與協作性的正式用語，其權威性源于對溝通流程的規範要求，適用于需多方共識的行政、商務場景。如需線上查閱，可訪問《現代漢語詞典》網絡版（商務印書館授權平台）或《漢語大詞典》數據庫。

網絡擴展解釋

“洽辦”是一個漢語詞彙，讀音為qià bàn，其核心含義是通過協商辦理事務，常用于商務或正式場景。以下是詳細解釋：

---

一、詞義解析

1. 結構拆分

   • 洽：指“洽談、商量”，強調雙方溝通并達成共識。
   • 辦：指“處理、執行”，表示具體行動的實施。
     組合後意為“通過協商後處理事務”。

2. 英文對應
   可譯為handle an assignment through negotiation。

---

二、使用場景

• 商務合作：如合同談判、協議籤署等需雙方協商的事務。
• 行政事務：辦理手續、協調公共事務等。
• 日常溝通：正式場合中表達“協商處理”的意圖，例如“洽辦公務”“洽辦年事”。

---

三、例句參考

1. 商務場景：
   “雙方代表正在洽辦合作協議，預計下周籤署。”
2. 文學作品：
   《紅樓夢》第五三回提到：“王夫人與鳳姐洽辦年事。”
3. 行政事務：
   “蘭洽辦相關負責人表示，将加快項目審批流程。”

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：協商辦理、接洽處理
• 反義詞：獨斷專行、自行其是

---

如需更多例句或語境分析，可參考（查字典）或（論文倉組詞網）等來源。

别人正在浏覽...

愛惠愛棠傲客寶塔詩邊面邊朔捕處馳思遐想臭架子楚漢代人捉刀打冷捶等忽兒釣星斷道法田公門勾勾搭搭貫魚之次國秉耗頓黑裡俏鶴苑畫地爲獄畫閣毀方瓦合交困嶕嶢警署緊急關頭抉摘舉善薦賢慷喟款昵苦惱子煉話連元六羽螺杯美贍穆宣嬭媪慊吝輕利瓊香齊射秋獲歧義上接第一版升壓水遁宿冤談訾鐵門限筆廷評土地魏台委用無親無故銷減