苦惱子的意思、苦惱子的詳細解釋

苦惱子的解釋

可憐。元無名氏《貨郎旦》第二折：“好苦惱子也，隻一個婦人，領着個小的，幾乎被人勒殺。”《海上花列傳》第二四回：“ 雙寶苦惱子，碰着仔前世個冤家。”亦指可憐人。《官場現形記》第四五回：“我兄弟念你老兄是個苦惱子，特地再三替你同隨某人商量，把節禮分給你一半，你倆也就不用再鬧了。”

苦的解釋苦 ǔ 像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽。苦瓜。感覺難受的：苦境。苦海（原為佛教用語，後喻很苦的*********。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．對某種

"苦惱子"是漢語中一個具有方言色彩的複合詞，其核心含義可從詞素分解與語義疊加角度解析：

構詞解析：該詞由"苦惱"與後綴"子"組成。"苦惱"指精神層面的煩悶痛苦（《現代漢語詞典》第7版），"子"作為名詞後綴，在吳語、江淮官話等方言中常用于構成狀态名詞。
語義特征：特指持續性的煩惱狀态，含較強情感濃度。清代《海上花列傳》第三回曾用"苦惱子"描寫人物困頓處境，體現其文學應用場景。
語用範疇：現代多出現于江浙滬方言區口語，多作謂語或定語，如"伊苦惱子蹲勒房間裡"（他苦惱地在房間裡）。《吳方言詞典》标注其語音變體為/kʰɯ³³ nɔ⁴⁴ tsɿ⁴⁴/。
曆時演變：對比明代《金瓶梅詞話》中"苦惱"的獨立使用，後綴"子"的附加使語義更顯具象化，反映漢語詞彙雙音化趨勢下的方言創新。

“苦惱子”是一個具有多重含義的詞語，其具體解釋需結合語境和時代背景：

一、基本含義

二、使用場景

三、詞源補充

需根據上下文判斷具體含義——現代偏向“極度苦惱”，古籍中則傾向“可憐”。若需深入考證古典文獻用例，可參考《貨郎旦》《海上花列傳》等原文。