
“代人捉刀”是漢語中具有曆史淵源的成語,其含義可從語義演變和文獻考證兩個維度解析:
一、本義溯源
該典故出自南朝劉義慶《世說新語·容止》,記載魏武帝曹操“使崔季珪代,帝自捉刀立床頭”之事。原指曹操因自慚形貌,命崔琰代替自己接見匈奴使者,而親自執刀僞裝侍衛的史實(來源:中華書局《世說新語箋疏》)。此事件展現古代政治活動中“權謀代行”的特殊現象。
二、現代語義
《現代漢語詞典》(第7版)定義為“代替别人做事,多指替人寫文章或處理事務”,強調行為替代性特征。《漢語大詞典》補充其隱含“非原創性勞動”的貶義色彩,常用于批評缺乏自主性的代筆行為(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
三、語義演變機制
從具體曆史事件到抽象行為指代,該成語經曆了“具象→抽象”的語義泛化過程。據《漢語成語源流大辭典》考證,明清時期小說中已出現脫離原典的用法,特指科舉時代的槍替現象,現代漢語進一步擴展至各類替代性事務(來源:語文出版社《漢語成語考釋辭典》)。
“代人捉刀”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合多個權威來源進行解釋:
指代别人做事,尤其指代替他人撰寫文章或處理文字事務。核心含義是替代他人完成本應由對方承擔的工作。
源自《世說新語·容止》記載的三國故事:
該成語既展現了古代政治權謀的複雜性(如曹操的多疑性格),也反映了文字代筆現象的曆史悠久性。現代多用于學術、文學或商務場景中替代創作的情景。
班荊館不看佛面看金面不易才蓺差分充腴大赉盜寇大夏侯達學法水豐國鋒線奮裾奮勇向前苻朗皁白婦幼溉田感戴莫名箇時乖絕悍橫後海先河換職建設性教區金塘錦繡心腸梨英邏輯代數缗繦墨台穆行腦氣逆變泥馬渡江龐駮黔劇前置侵罔杞天憂瑞錦三叉戟生扭做聲寃聖作適己釋甲帥才水行屬吏綏接隨坐貪仕體親兔丘兔頭文籍象類枭張