剖鯉的意思、剖鯉的詳細解釋

剖鯉的解釋

漢蔡邕 《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼童烹鯉魚，中有尺素書。”後因以“鯉”為書信的代稱。剖鯉，即拆信。清曹寅 《和桐初穀山署中寄懷原韻》：“望雲眼已穿，剖鯉心先拟。”

剖的解釋剖 ō 破開：剖開。解剖。剖面。剖腹。分析，分辯：剖白。剖解。剖析。筆畫數：；部首：刂；筆順編號：
鯉的解釋鯉（鯉） ǐ 〔鯉魚〕體側扁，嘴邊有長短觸須各一對，肉可食。〔鯉庭〕指受父訓之處，亦借指父訓。書信的代稱，因中國唐代傳遞的書信以尺素結成雙鯉魚形。筆畫數：；部首：魚；筆順編號：

"剖鯉"一詞在現代漢語詞典中未見直接收錄，其含義需結合古籍典故及漢字本義進行解析。該詞的核心意象源于中國古代"魚傳尺素"的通信傳統，具體釋義如下：

一、字面本義

二、典故引申義 "剖鯉"特指拆開藏有書信的鯉魚形函匣，引申為開啟書信、收到家書或友人音訊的動作。此典源自：

"客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。"（漢·蔡邕《飲馬長城窟行》

古人将書信藏于魚形木函中，"烹魚"實為"剖魚取書"的隱喻。後世遂以"剖鯉"代指拆閱信件，成為書信往來的雅稱（參考《昭明文選》注引古辭。

三、文化象征該詞承載兩大文化内涵：

四、典源解析 "剖鯉"屬典故性詞彙，需結合以下要素理解：

參考資料：

“剖鯉”是一個漢語詞彙，其含義和用法主要與古代書信傳遞的典故相關，以下是詳細解釋：

剖鯉指拆開書信，其中“鯉”代指書信。該詞源于東漢文學家蔡邕的《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼童烹鯉魚，中有尺素書。”
詩中“雙鯉魚”實為古代裝書信的木函（形似鯉魚），收信人需“剖開”木函取出書信，因此“剖鯉”成為拆信的代稱。

“剖鯉”是拆開書信的雅稱，源自漢代詩歌意象，後在文學創作中沿用，成為傳統文化中書信傳遞的象征性表達。