
[they] 對自己和對方以外多于兩個女性的稱呼
代詞。稱自己和對方以外的若幹女性。 魯迅 《南腔北調集·上海的少女》:“這神氣也傳染了未成年的少女,我們有時會看見她們在店鋪裡購買東西,側着頭,佯嗔薄怒,如臨大敵。” 蕭紅 《馬伯樂》第一章:“尤其是高樓汽車上坐着的那些太太小姐們,都穿着透紗的衣裳……看上去風涼極了,就是在七月裡,怕是她們也要冷的樣子。”
“她們”是現代漢語中第三人稱複數的女性專用代詞,主要用于指代多個女性個體。以下從詞義、用法及語法特點進行解析:
一、詞性與構成 “她們”由單數代詞“她”加複數後綴“們”構成,屬人稱代詞範疇,專門用于指稱第三方女性群體。《現代漢語詞典》第七版指出,“們”作為後綴表示複數概念,附加在人稱代詞後形成群體指代(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
二、語法特征
三、使用規範 《語言文字應用》期刊強調,當代語境中需注意:
四、近義辨析 與“她們”易混淆的“㛖們”屬方言變體,未被納入普通話規範體系。《現代漢語方言詞典》明确标注該詞為晉語區非标準用法(來源:李榮主編《現代漢語方言大詞典》)。
“她們”是一個中文第三人稱代詞,具體解釋如下:
基本詞義
“她們”指代第三人稱複數女性群體,用于表示說話者與對方之外的多個女性。例如:“她們是醫生”“這本書是她們的”。
用法說明
• 性别限定:專指女性群體,男性或混合群體則用“他們”。
• 語法結構:可作主語(如“她們來了”)或賓語(如“幫助她們”),但不能直接修飾名詞(需加“的”:她們的背包)。
• 強調用法:在需突出性别時使用,如“女科學家們發表了論文——她們的研究成果令人矚目”。
近義詞辨析
• 他們:指男性群體或男女混合群體
• 她們:純女性群體
• 它們:無生命/動物群體
語言發展
近年出現“TA們”作為中性表達,但尚未被《現代漢語詞典》收錄,多用于網絡語境。
實際應用舉例:
• 正式場合:“請代表們入座,她們坐在前排區域。”
• 文學作品(如冰心散文):“她們低聲細語,像一群歸巢的燕子。”
安眠白牓白頭吟不測之禍差别程日晨膳蟲落毳袍搭設等身金豆蓉斷送端正月督軍二等篙工耿鄧恭職鴻靈化民畫師角度借辦襟紉矜疑幾至刻省刻私雷琴廉貞離觀靈芝嶺左龍拏虎攫龍浔落花有意,流水無情律準茅台酒廟堂之器滅景追風潘掾騎馬乘舟泉源色夷申雪説不出口鎖鐐攤商它山之石祧祊蝄蜽婉慧萬類晚歲微撓縣藜嚣嘈小衙内歙缽