羯膻的意思、羯膻的詳細解釋

羯膻的解釋

羊臊氣。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“氈裘為裳兮骨肉震驚，羯羶為味兮枉遏我情。”

詞語分解

• 羯的解釋 羯 é 公羊，特指骟過的：羯羊。摩羯。 中國古代北方的民族，匈奴的一個分支：羯族。羯鼓。 筆畫數：； 部首：羊； 筆順編號：
• 膻的解釋 膻 ā 像羊肉的氣味：膻氣。膻味。腥膻。 膻 à 袒露。 胸中：膻中（ａ．中醫指胸腔中央，心包所在處；ｂ．針炙穴位名，位于前胸部正中）。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

羯膻（jié shān）是一個源自古代漢語的複合詞，由“羯”和“膻”二字組合而成，其含義與文化背景緊密相關。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋：

一、字義分解

1. 羯（jié）

   • 本義指閹割的公羊。《說文解字·羊部》：“羯，羊羖犗也。”引申為古代北方少數民族“羯族”（匈奴别支），因其遊牧習性常與羊群關聯。
   • 例：《晉書·載記》中“羯胡”泛指北方胡人。

2. 膻（shān）

   • 指羊身上的臊氣味。《禮記·月令》鄭玄注：“羊臭曰膻。”後擴展形容腥臊氣味或文化差異引發的排斥感。

二、複合詞釋義

“羯膻”結合後，字面指羯羊的膻味，但更多用于文化隱喻：

• 本義：羯族飲食中羊肉的腥臊氣味（如《齊民要術》載胡人食羊習俗）。
• 引申義：
  1. 異族文化的象征：中原漢人以此形容北方遊牧民族的生活習俗，暗含文化隔閡。
  2. 排斥心理的投射：如南宋詩詞中“羯膻”多代指金元入侵者，含貶斥之意（例：陸遊詩“掃清羯膻安禹域”）。

三、文化背景與文獻用例

• 曆史語境：魏晉南北朝時期，“羯膻”成為華夷之辨的符號。如《洛陽伽藍記》載北地“膻腥隨風”，反映漢人對胡風的抵觸。
• 文學化用：明清小說沿用此詞喻指“外族侵擾”，如《醒世恒言》中“驅除羯膻”象征民族抗争。

四、現代用法

現代漢語中“羯膻”已罕用，多見于研究古代民族關系或曆史文本的學術場景，如：

“羯膻”一詞揭示了農耕文明對遊牧文化的嗅覺化叙事，是古代華夏中心觀的語詞遺存（參考《中國古代民族關系史》）。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“羯膻”詞條，釋義為“胡人的膻腥之氣”，引《晉書》及唐宋詩文用例。
2. 《說文解字注》（段玉裁）對“羯”“膻”的形音義考辨。
3. 王力《古代漢語》分析複合詞的文化隱喻機制。
4. 葛兆光《中國思想史》論述“氣味符號”在華夷觀念中的角色。

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，來源标注紙質權威著作；線上資源可參考“中華經典古籍庫”或“國學大師”數據庫的電子版對應條目。）

網絡擴展解釋

“羯膻”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析詳細說明：

一、詞義解析

1. 基本釋義
   “羯膻”指羊臊氣或羊膻味，常用于描述羊肉或與羊相關的腥臊氣味。例如漢代蔡琰在《胡笳十八拍》中寫道：“羯羶為味兮枉遏我情”，即用此詞表達對異域飲食（以羊膻味為代表）的不適應。

2. 單字拆解

   • 羯（jié）：原指骟過的公羊，後引申為古代北方民族“羯族”（屬五胡之一）。
   • 膻（shān）：指羊身上的氣味，如《莊子·徐無鬼》中“羊肉不慕蟻，蟻慕羊肉，羊肉膻也”。

二、文化背景與用法

1. 曆史文獻引用
   該詞最早見于蔡琰的詩文，反映了漢人對遊牧民族飲食文化的感知差異。古代中原地區以農耕為主，羊肉并非主流食材，因此羊膻味常被用來象征異域風情或文化沖突。

2. 近義詞與關聯詞

   • 近義詞：羊羶、腥臊
   • 反義詞：清香、甘美
     （參考來源：）

三、現代應用

如今“羯膻”多用于文學或曆史語境，日常口語中較少使用。例如在描寫北方遊牧民族飲食、古代戰争題材作品時，可能引用此詞增強曆史感。

别人正在浏覽...

捌格百無一堪堡寨徧手錢秉鈞衡髀樞粃政不孚層沓饞魚燈稱心沖和出尊麤強雕流凋散洞然騑駒分日服裝甘爽古氣猾長化腐為奇交下徼循極盤久長開元錢窠擪酷殺粱肉臉神靈樞理所必然籬栅漏刃落局能寫會算骈詞評脈平民習藝所魄莫傾毀穹宇人生若寄日久年深森布詩輯誰邊蒐簡騰蕩鐵撾脫骱歪好文質斌斌饷餽顯祖榮宗霄凡諧應