聽牆根的意思、聽牆根的詳細解釋

聽牆根的解釋

[eavesdrop;overhear] 在暗處偷聽别人談話

詳細解釋

猶聽房。 姚雪垠 《長夜》二二：“娃兒，你夜裡為啥不起來聽牆根呀？”參見“ 聽房 ”。

詞語分解

• 聽的解釋 聽 （聽） ī 用耳朵接受聲音：聽力。聽寫。聽覺。聆聽。洗耳恭聽。 順從，接受别人的意見：言聽計從。 任憑，隨：聽任（坣 ）。聽憑。聽之任之。 治理；判斷：聽訟（審理案件）。聽政。 量詞，指馬口鐵密封
• 牆根的解釋 牆的下段靠近地面的部分詳細解釋亦作“墻根”。.牆壁下部以及地面近牆處。 唐 白居易 《早春》詩：“滿庭田地濕，薺葉生牆根。” 宋 陳師道 《宿深明閣》詩之二：“牆根霜下草，又作一番新。”《兒女英

專業解析

聽牆根是漢語中的慣用語，指躲在牆外或門外偷聽他人屋内的談話，通常帶有窺探隱私的意味。其詳細釋義如下：

一、基本釋義

1. 字面含義

   “聽”指偷聽，“牆根”即牆壁底部或牆角。合指借牆壁遮擋身形，暗中竊聽他人私密對話的行為。

   示例： 他半夜蹲在鄰居家窗下聽牆根，被當場發現。

2. 引申義

   泛指任何形式的秘密竊聽，不限于物理空間的“牆根”，如偷聽電話、窺探他人聊天記錄等行為均可稱“聽牆根”。

二、文化背景與使用場景

1. 曆史淵源

   該詞源于中國傳統民居結構：舊時房屋隔音差，土牆或木闆牆易傳聲，好事者常借牆角隱蔽偷聽，後固化為此類行為的代稱。

2. 情感色彩

   • 貶義傾向：多含批評意味，暗指行為不端、侵犯隱私（如：“專愛聽牆根的人招人嫌”）。
   • 中性用法：少數語境中可調侃無惡意的八卦行為（如：“他倆談戀愛，全村人都聽牆根”）。

三、權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“躲在牆外偷聽别人說話。”強調行為的隱蔽性與非正當性。

   來源： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。

2. 《漢語方言大詞典》

   收錄為北方方言詞彙，流行于華北、東北地區，尤以農村常用。

   來源： 中華書局，許寶華等編纂。

3. 《中國慣用語大辭典》

   解析其社會隱喻：“反映傳統社會對個人隱私空間的模糊界限，及鄰裡間既親密又戒備的關系。”

   來源： 上海辭書出版社，溫端政主編。

四、相關文化鍊接

該詞常見于文學影視作品，如老舍《四世同堂》中描寫市井人物“專靠聽牆根讨生活”，魯迅雜文亦批判此類“精神上的偷窺癖”，體現其對人性弱點的深刻洞察。

網絡擴展解釋

“聽牆根”是一個漢語俗語，指在暗處或隱蔽位置偷聽他人談話的行為，通常帶有非公開或不夠禮貌的意味。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 字面構成：由“聽”（用耳朵接收聲音）和“牆根”（牆的底部）組合而成，字面可理解為“在牆根處偷聽”。
• 核心定義：指暗中偷聽他人私下談話，尤其指在不被察覺的情況下獲取信息。

2.文化背景與用法

• 傳統習俗關聯：部分資料提到其與“聽房”相關，即舊時偷聽新婚夫婦私密對話的習俗。
• 現代引申義：現多泛指任何形式的隱秘偷聽，可能帶有窺探隱私的負面含義。

3.語言特點

• 詞性：動詞短語，常含貶義。
• 近義詞：竊聽、偷聽、隔牆有耳。
• 使用場景：多用于口語或文學作品，如姚雪垠《長夜》中曾出現該詞。

4.示例與拓展

• 例句：“他躲在窗下聽牆根，想探聽會議内容。”
• 注意事項：該行為可能涉及侵犯他人隱私，需注意法律與道德界限。

以上信息綜合了詞典釋義和文化背景分析，如需進一步考證可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

梎柌賓國箔場不抵事擦牀倉廪粲者拆東補西成倍辭海打花臉誕載打漩子底祿督導惡俗櫜弓戢矢圭荜璜佩患禍胡行家諜谏郎畸民驚湍禁盧拘持遼東豕領抹流言惑衆胪人闾娵溺心滅質女伯钤謀輕財敬士清源山覰邊驅傷曲俗磲椀镕寫入閤睿欵燒瓷生甲食加詩譽水利化四拜死于非命綏導慝僞汙渠崄要霄峯小宰嘯指燮調謝公箋