
[fierce and tough] 潑野兇悍
兇狠而不講理。《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》:“越殺越上的潑悍婆娘,動輒便拖刀弄劍,不是刎頸上弔,定是奔井投河。”《天雨花》第五七回:“不賢不孝兼潑悍,三年閨訓那方存?” 茅盾 《追求》八:“ 朱女士 也曾有一二次問起 章秋柳 ,但像現在那樣近于潑悍的舉動,卻是從前所沒有的。”
“潑悍”是一個漢語複合詞,由“潑”與“悍”組合而成,形容人性格或行為既蠻橫無理又兇暴剛烈。其核心含義可從以下角度解析:
詞義分解
“潑”原指液體傾灑的動作(如“潑水”),引申為肆意、不受約束的言行狀态;“悍”指勇猛剛強,常含貶義,如“兇悍”。兩字疊加後,強調行為放肆且帶有攻擊性,多用于描述女性或群體性格中的極端表現,例如《紅樓夢》中“鳳姐潑悍”的描寫。
用法特征
該詞多作形容詞,常見于文學作品中負面形象的刻畫。如:“她雖貌美,但潑悍成性,鄰裡皆懼。”需注意其與現代漢語中“潑辣”(含褒貶兩義)的區别:“潑悍”更偏重“蠻橫兇暴”,而“潑辣”可指果敢能幹(如“辦事潑辣”)。
近義詞與反義詞
近義詞包括“刁蠻”“兇悍”,反義詞則為“溫順”“娴靜”。詞性上,“潑悍”多用于口語化表達,書面語境中常替換為“跋扈”“強橫”等更中性的詞彙。
使用注意
因含強烈貶義,當代社會語境中需謹慎使用,避免性别偏見或人身攻擊。例如《現代漢語規範詞典》指出,該詞具有“舊時對女性性格的刻闆描述傾向”,建議根據具體情境選擇更客觀的表達。
“潑悍”是一個形容詞,主要用于描述人的性格或行為特征,具體含義和用法如下:
“潑悍”指潑辣兇悍、兇狠而不講理,常帶有貶義色彩。該詞強調性格的強勢與行為的不受約束,多用于形容女性。例如古典小說中常用“潑悍婆娘”等表述刻畫人物性格。
文學典籍引用:
現代語境: 現代漢語中,該詞使用頻率較低,多保留在文學作品或方言口語中,需注意語境避免冒犯。
拼音為pō hàn,由“潑”(本義為液體向外灑,引申為蠻橫)和“悍”(兇暴)組合而成,強化了性格中的攻擊性與失控感。
白日賊拜手變造冰川期不管三七二十一常俗朝幰車客成吉思汗吃劍賊炊雕出女寸頭打彈待慢燈草席抵玉發環諷解分文高手弓隆觀睹很法黃牛廟胡角驕奢嘉榮蹐蹐驚位廐肥舊事眷睐凱聲孔鳥曠卒狸裘陸大夫履立明溝谟言囊貯平原君坡地奇詭認為人行橫道線戎宣王屍三擊掌色膽少正實堅四配汰斥頭搭危旌遐籍香美娘閑集瀉注