
[fierce and tough] 泼野凶悍
凶狠而不讲理。《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“越杀越上的泼悍婆娘,动輒便拖刀弄剑,不是刎颈上弔,定是奔井投河。”《天雨花》第五七回:“不贤不孝兼泼悍,三年闺训那方存?” 茅盾 《追求》八:“ 朱女士 也曾有一二次问起 章秋柳 ,但像现在那样近于泼悍的举动,却是从前所没有的。”
“泼悍”是一个汉语复合词,由“泼”与“悍”组合而成,形容人性格或行为既蛮横无理又凶暴刚烈。其核心含义可从以下角度解析:
词义分解
“泼”原指液体倾洒的动作(如“泼水”),引申为肆意、不受约束的言行状态;“悍”指勇猛刚强,常含贬义,如“凶悍”。两字叠加后,强调行为放肆且带有攻击性,多用于描述女性或群体性格中的极端表现,例如《红楼梦》中“凤姐泼悍”的描写。
用法特征
该词多作形容词,常见于文学作品中负面形象的刻画。如:“她虽貌美,但泼悍成性,邻里皆惧。”需注意其与现代汉语中“泼辣”(含褒贬两义)的区别:“泼悍”更偏重“蛮横凶暴”,而“泼辣”可指果敢能干(如“办事泼辣”)。
近义词与反义词
近义词包括“刁蛮”“凶悍”,反义词则为“温顺”“娴静”。词性上,“泼悍”多用于口语化表达,书面语境中常替换为“跋扈”“强横”等更中性的词汇。
使用注意
因含强烈贬义,当代社会语境中需谨慎使用,避免性别偏见或人身攻击。例如《现代汉语规范词典》指出,该词具有“旧时对女性性格的刻板描述倾向”,建议根据具体情境选择更客观的表达。
“泼悍”是一个形容词,主要用于描述人的性格或行为特征,具体含义和用法如下:
“泼悍”指泼辣凶悍、凶狠而不讲理,常带有贬义色彩。该词强调性格的强势与行为的不受约束,多用于形容女性。例如古典小说中常用“泼悍婆娘”等表述刻画人物性格。
文学典籍引用:
现代语境: 现代汉语中,该词使用频率较低,多保留在文学作品或方言口语中,需注意语境避免冒犯。
拼音为pō hàn,由“泼”(本义为液体向外洒,引申为蛮横)和“悍”(凶暴)组合而成,强化了性格中的攻击性与失控感。
奥折参战冲暗出薪粹器等分断鼇立极峨嵋耳言伐柯房屋废坏黼扆割闹寒苞火焱茄克硷土湔雪椒聊交龙棘墙沮懈康适酷祸练覈録要旅谒靺鞈破胆寒心求配群类弱敌入鸥入钱乳腺炎三同上款善赏绳牀剩余价值沈雷试考庶兄弟摅意死译讼庭锁怨天梯同舍颓沓吞纳驼翁窐寥危躯午前闲尝相假芗萁骁壮