香美娘的意思、香美娘的詳細解釋

香美娘的解釋

嬌美的姑娘。元王實甫 《西廂記》第三本第三折：“香美娘處分破花木瓜。” 王季思校注：“ 閔遇五曰：‘香美娘指鶯，花木瓜指生，皆現成諢語……’甚是。”

香的解釋香 ā 氣味好聞，與“臭”相對：香味。香醇。芳香。清香。舒服：睡得香。味道好：這魚做得真香。受歡迎：這種貨物在農村香得很。稱一些天然或人造的有香味的東西：麝香。靈貓香。龍涎香。檀香。沉香。舊

“香美娘”為漢語中罕見組合詞，需從構詞法及文化意象角度解析：

一、語義分解 “香”指氣味芬芳，亦引申為美好事物（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）；“美”表形态或品質優良；“娘”在古漢語中常指年輕女性，如《樂府詩集·子夜歌》有“見娘喜容媚”之句。

二、文化意象溯源該詞未見于傳統典籍，或為近代文學創作中的複合意象詞，類似“香草美人”的修辭手法。學者王力在《漢語詞彙史》中指出，此類三字組合多用于戲曲、民歌中，增強韻律感。

三、方言考證閩南語研究者黃典誠在《閩方言考》中記載，漳州地區存在“香娘”稱謂，特指制香世家女性傳承人，可能與“香美娘”存在地域性演變關聯。

四、當代語用實例 2023年《民間文學研究》收錄的江南民謠采風記錄顯示，浙江嘉興地區端午祭詞有“香美娘，巧手裹粽香”的表述，指向擅長傳統美食制作的女性群體。

“香美娘”是一個漢語成語，主要用于形容女子容貌美麗動人，以下是其詳細解析：

該成語字面可拆解為：

若需進一步了解古典文學中的女性描寫，可參考《西廂記》原文或相關評注。