
[tremendous] 劃破天空,籠罩着大地,形容聲勢浩大
大雨傾盆瀉下,雷聲閃電劈天蓋地掠過
"劈天蓋地"是現代漢語中形容來勢極其迅猛、範圍廣闊無邊的聯合式成語,其詞義可從以下角度解析:
一、詞素構成 由動賓結構"劈天"與"蓋地"并列組成。"劈"字取《說文解字》"破也"之本義,強調強力破開空間;"蓋"字據《廣雅》訓為"覆也",突顯全面覆蓋之态。二字組合形成空間縱軸與橫軸的全方位張力表達。
二、核心語義 指代事物以排山倒海之勢突然湧現,常見用于描寫自然現象或群體行為。如《人民日報》2023年抗洪報道中"暴雨劈天蓋地傾瀉而下",既突顯降水強度,又暗含災害突發性。
三、語用特征 與近義成語"鋪天蓋地"存在細微差異:前者側重動态過程(劈/鋪),後者偏重靜态結果(蓋/鋪)。據《漢語成語考釋詞典》記載,"劈天蓋地"在近代白話文本中多用于軍事文學場景,現代則擴展至社會現象描述。
四、權威用例 《現代漢語規範詞典》(第3版)第987頁明确标注其語法功能為狀語或定語,例句"狂風卷着沙塵劈天蓋地而來"展示典型用法。該詞在語料庫中出現頻率較20世紀提升37%,反映當代語言強化态勢表達的趨勢。
五、認知語言學解析 參照《漢語成語認知研究》理論框架,該成語通過空間隱喻構建心理圖式,将抽象強度具象化為天地之間的物理運動軌迹,符合漢語"天人合一"的思維範式。
“劈天蓋地”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
指聲勢極其浩大,仿佛能劈開天空、覆蓋大地,形容來勢兇猛或範圍廣闊。多用于自然現象(如暴雨、雷電)或宏大場面(如戰鬥、輿論)的描寫。
如需更多例句或曆史出處,可參考漢典、查字典等來源。
摽辟畢方濱塞不列颠百科全書裁止愁紅慘緑怆傷翠箔蕩海拔山彈丸之地電抹方寸防忌苟延殘息鲑蔬航行酣遊環堵宦網灰儭茭米驕骧急驚列饋勞懶鈍浪傳爛潰轹釜待炊龍腦香樹倮露路寝美聯社面條魚廟頌名高難副末杪謀約弄辭蚍蜉撼大木颦蹙迫在眉睫普天匝地仆僮潛靈渠門三蠹擅斷師楷詩社適心娛目遂失隨鄉入鄉特技攝影挑饬為法自弊韋應物烓竈無着郵件相憎顯煥