牝雞牡鳴的意思、牝雞牡鳴的詳細解釋

牝雞牡鳴的解釋

母雞報曉。舊時比喻婦女竊權亂政。同“牝雞司晨”。

牝雞的解釋母雞。比喻專權的婦人。出處：《尚書·牧誓》：牝雞司晨，惟家之索。因閹母雞外形長得像公雞，常常像公雞那樣打鳴。牝雞司晨形容陰盛陽衰，比喻女人像男人那樣掌權當政。
鳴的解釋鳴（鳴） í 鳥獸或昆蟲叫：鳴啭。鳴唱。鳴叫。鳴禽。鳥鳴。發出聲音，使發出聲音：鳴響。鳴奏。孤掌難鳴。聲明，發表意見、情感：鳴謝。鳴冤。百家争鳴。聞名，著稱：“以文鳴江東”。筆畫數：；部

"牝雞牡鳴"是一個源自古代漢語的成語，具有特定的文化内涵和比喻意義。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

字面含義
- 牝雞：指雌性雞（“牝”泛指雌性生物）。
- 牡鳴：“牡”本指雄性（如公牛），此處“牡鳴”意為像公雞一樣打鳴。
  合起來指“母雞像公雞一樣啼叫”，違背自然界雌雄分工的常态。
比喻義
比喻女性超越傳統社會角色，掌控權力或主導事務。古代常用于貶義，暗指女性幹政導緻家庭或國家秩序混亂，如《尚書·牧誓》載周武王斥纣王“惟婦言是用”，以“牝雞之晨，惟家之索”類比女性掌權的危害。

該成語典出《尚書·周書·牧誓》，是周武王伐纣時誓師所言：

“牝雞無晨；牝雞之晨，惟家之索。”
意為母雞本不該司晨，若母雞打鳴，預示家庭衰敗。武王借此批判纣王寵信妲己、放任女性幹預朝政，導緻商朝滅亡。

參考文獻

“牝雞牡鳴”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

需注意該成語帶有性别歧視色彩，當代使用時應結合曆史背景，避免片面化解讀。其核心可引申為對“角色錯位”或“違反常規”現象的批判，但需謹慎應用于現代語境。