(1) [only]∶僅僅如此
(2) [without cause or reason]∶無緣無故;偶然
皆不徒然
(3) [for nothing;in vain]∶枉然。白白地;不起作用
我找不到他們,徒然跑了半天
(1).僅僅如此。《史記·春申君列傳》：“今君相 楚 二十餘年，而王無子，即百歲後将更立兄弟……君又安得長有寵乎？非徒然也，君貴用事久，多失禮於王兄弟，兄弟誠立，禍且及身，何以保相印 江 東之封乎？”
(2).偶然。謂無因。《後漢書·窦融傳》：“毀譽之來，皆不徒然，不可不思。”《南史·王昙首傳論》：“ 王曇首 之才器， 王僧綽 之忠直，其世祿不替也，豈徒然哉！” 宋 蘇轼 《石氏畫苑記》：“ 幼安 識慮甚遠，獨口不言耳。今年六十一，狀貌如四十許人，須三尺，郁然無一莖白者，此豈徒然者哉。” 清 宋荦 《＜明遺民詩＞序》：“嗚呼！詩必發憤而作，非徒然也。”
(3).猶枉然。白白地；不起作用。 南朝 梁 任昉 《為範始興作求立太宰碑表》：“瞻彼景山，徒然望慕。” 唐 杜荀鶴 《亂後宿南陵廢寺》詩：“男兒仗劍酬恩在，未肯徒然過一生。” 元 趙雍 《水調歌頭》詞：“功名自來無意，富貴浮雲何濟，於我亦徒然。”《明史·王叔英傳》：“生既已矣，未有補於當時；死亦徒然，庶無慚於後世。” 秦牧 《＜長河浪花集＞序》：“徒然感歎往事，無補實際，隻好用今後有生之年的辛勤努力，來補償過去的不足。”
“徒然”是一個多義詞，其含義和用法需根據語境具體判斷，主要包含以下三種解釋：
白白地；枉然（無效果）
表示付出努力或行動卻無收獲或不起作用。例如：“徒然耗費精力”“空有宏願卻不行動，最終徒然一場空”。這一層含義在現代漢語中使用最廣泛，強調“無效性”，近義詞為“枉然”“白費”（、）。
僅僅如此；隻是
用于強調某種行為或狀态僅限于表面，未産生更深影響。例如：“如果那麼辦，徒然有利于對方”“徒然追求形式而忽略本質”。
偶然；無緣無故
古漢語中可表示“偶然發生”或“無明确原因”，如《後漢書》中“毀譽之來，皆不徒然”。此用法現代較少見，多出現在文學或曆史文本中。
補充說明
通過以上解析，可以更精準地根據語境選擇詞義。
徒然是一個日語詞彙，通常有兩個不同的意思：
1. 指在沒有特定計劃或目的下，做事情時毫無目标或目的的狀态。
2. 形容事物無規律、無規則或漫無目的的狀态。
徒然的拆分部首是彳（辶）和彡，并且它由12個筆畫組成。
徒然這個詞最早出現在《古今和歌集》（一部日本古代和歌集）的其中一首歌詞中。這個詞後來也在許多其它文學作品中被使用，并逐漸進入口語中。
徒然的繁體字為「途然」。
在古代，徒然的漢字寫法為「徒然無き」，表示無目的、漫無目标的狀态。
1. 他徒然地度過了一整天，沒有做任何有意義的事情。
2. 她的眼神徒然而空，仿佛在思考着無窮的問題。
3. 這個城市的街道徒然地延伸，沒有一點規律可言。
徒然沒有太多常見的組詞。但是可以結合其意思與其他詞彙組成短語，例如：
- 徒然無意義（毫無目的、無規則）
- 徒然思索（漫無目的地思考）
徒然的近義詞包括：
1. 空然（形容漫無目的、迷茫）
2. 莫名其妙（形容事情沒有明确的來由或原因，也表示無規律）
徒然的反義詞包括：
1. 有意義（有目标或目的）
2. 有序（有規律、有條理）
【别人正在浏覽】