
"牝鸡牡鸣"是一个源自古代汉语的成语,具有特定的文化内涵和比喻意义。以下从汉语词典角度对其详细解释:
字面含义
合起来指“母鸡像公鸡一样啼叫”,违背自然界雌雄分工的常态。
比喻义
比喻女性超越传统社会角色,掌控权力或主导事务。古代常用于贬义,暗指女性干政导致家庭或国家秩序混乱,如《尚书·牧誓》载周武王斥纣王“惟妇言是用”,以“牝鸡之晨,惟家之索”类比女性掌权的危害。
该成语典出《尚书·周书·牧誓》,是周武王伐纣时誓师所言:
“牝鸡无晨;牝鸡之晨,惟家之索。”
意为母鸡本不该司晨,若母鸡打鸣,预示家庭衰败。武王借此批判纣王宠信妲己、放任女性干预朝政,导致商朝灭亡。
成语映射古代“男外女内”的性别分工伦理,强调女性逾越职权会破坏社会秩序。如《汉书·五行志》将“妇人专政”视为灾异之兆。
现代使用中,该成语多含贬义,用以警示权力错位或讽刺男性失职(如“阴盛阳衰”),但需注意其隐含的性别偏见色彩。
参考文献
“牝鸡牡鸣”是一个汉语成语,以下为详细解释:
本义
字面指“母鸡像公鸡一样啼鸣”。因母鸡本不会报晓,故比喻不合常理、违背自然规律的现象。
引申义
旧时用于贬斥女性掌权或干预政事,暗含“女性取代男性职权会导致混乱”的封建观念,与“牝鸡司晨”同义。
《后汉书》以“牝鸡牡鸣”批评外戚干政,认为女性掌权是“丧国”之兆。
需注意该成语带有性别歧视色彩,当代使用时应结合历史背景,避免片面化解读。其核心可引申为对“角色错位”或“违反常规”现象的批判,但需谨慎应用于现代语境。
如需进一步了解,可参考《后汉书》原文或权威词典释义。
棒子手窇穵奔戎贬晦猋竖逼陡不夕岑蔚长主儃佪春酲粗疏废黜苻坚浮世绘根气官衔汉渚鹤会猾胥火焰角觜洁腻锦步障金丹换骨京口寇没匡益魁柄莱衣寥翘律家訬訬民脂民膏蓦然牡蒙宁晷平词迫隘轻可侵早七十二沈练神迁水粉画死服私福特达题比通事官头痛治头,足痛治足惟利是趋萎糜不振文翁温香艳玉无往不利小郎君骁猛西垂夕霏