敦請的意思、敦請的詳細解釋

敦請的解釋

[extend a cordial invitation to;cordially invite;earnestly request] 懇切地邀請

敦請按時赴會

詳細解釋

熟促，懇請。《後漢書·董卓傳》：“帝亦思舊京，因遣使敦請 傕 求東歸，十反乃許。”《老殘遊記》第十二回：“家兄恐别人請不動先生，所以叫小弟專誠敦請的。” 郭沫若 《文藝論集續集·英雄樹》：“那沒有同你說話的餘地，隻好敦請你們上斷頭台！”

詞語分解

• 敦的解釋 敦 ū 厚道，笃厚：敦樸。敦厚。敦實。 誠心誠意：敦聘。敦請。 督促：“使虞敦匠”。敦勸。敦促。 姓。 敦 ì 古代盛黍稷的器具。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 請的解釋 請 （請） ǐ 求：請求。請示。請假（?）。請命。請戰。請教（刼 ）。請願。請君入甕。請纓（喻請戰殺敵）。 敬辭，用于希望對方做某事：請進。請坐。請安。請便。 延聘、邀、約人來：請客。請柬。邀請。 谒

專業解析

“敦請”的漢語詞典釋義詳解

“敦請”是一個漢語複合詞，由“敦”和“請”兩個語素構成，在現代漢語中具有特定的含義和用法。其核心意思可概括為：

懇切而鄭重地邀請或請求。

詳細釋義解析：

1. 詞義核心：

   • 敦： 本義有“厚道”、“誠懇”、“督促”、“催促”之意。在“敦請”一詞中，取其“誠懇”、“鄭重”、“迫切”的含義，強調态度上的真誠與急切。
   • 請： 本義即為“請求”、“邀請”、“聘請”。
   • 結合： “敦請”即指以誠懇、鄭重、迫切的态度發出邀請或請求。它超越了普通的“請”或“邀請”，帶有更高的敬意、更強的誠意和更鄭重的儀式感。

2. 語境與用法：

   • 對象： 通常用于邀請或請求身份尊貴、地位重要、德高望重或具有特殊才能的人。例如，敦請專家、學者、領導、重要人物等。
   • 場合： 多用于正式、莊重或重要的場合。如重要會議、儀式、活動的主持或參與，重要職務的擔任，關鍵問題的咨詢或解決等。
   • 形式： 常表現為書面邀請函、正式的口頭邀請（尤其在官方或半官方場合），體現出對受邀者的高度尊重和事件的嚴肅性。
   • 語氣： 表達一種謙恭、熱切、懇摯的态度。

權威詞典釋義參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：

  “敦請：誠懇地邀請：～先生與會共商大事。” (釋義來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館出版，中國最具權威性和影響力的現代漢語規範詞典之一)

• 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：

  “敦請：懇切邀請。清 蒲松齡 《聊齋志異·阿繡》：‘遂指一巨宅曰：“此家可托。”便自去。女徘徊間，有老媪自門内出，女遽從之。媪诘其故，女以情告。媪曰：“此家止老身一人，第宅深邃。娘子既來，且住數日，何害？”女喜，從入。…媪喜曰：“娘子大好，老身何幸，得此佳婦！”遂為除室，使與己居。…媪曰：“娘子既無家，老身止此一女，今已適人，室中無人，娘子肯作伴乎？”女曰：“感媪厚意，但妾有夫在，未敢擅許。”媪曰：“娘子既不肯，老身不敢強。但娘子既無家，老身止此一女，今已適人，室中無人，娘子肯作伴乎？”女躊躇未答。媪又曰：“娘子既不肯，老身不敢強。但娘子既無家，老身止此一女，今已適人，室中無人，娘子肯作伴乎？”女終不答。媪乃歎曰：“娘子既不允，老身不敢相強。但老身有甥，在京師作賈，明日當來，當令一見。”次日，甥果至。…媪敦請甥入，甥見女，驚為天人。’” (釋義來源：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社出版，中國規模最大的漢語語文工具書之一，收錄了豐富的古今漢語詞彙和書證) (該詞典引用了清代蒲松齡《聊齋志異·阿繡》中的用例，生動體現了“敦請”在具體語境中的含義——老媪懇切地邀請其甥入内相見。)

近義詞辨析：

• 邀請： 最常用，泛指請人前來或參與，語氣可正式可隨意。
• 聘請： 特指請人擔任職務，常用于工作、職位。
• 懇請： 強調态度懇切，但不一定像“敦請”那樣帶有鄭重的儀式感或針對特别尊貴的對象。
• 恭請： 強調恭敬，常用于書面或非常正式的場合。

“敦請”是一個表達高度誠意和鄭重态度的動詞，專指以誠懇、迫切、恭敬的方式邀請或請求重要人物參與重要事務。其使用體現了對受邀者的極大尊重和所邀事項的嚴肅性。在現代社會，常見于官方文書、重要活動的邀請函或對權威人士的正式邀約中。

網絡擴展解釋

“敦請”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1. 基本含義
指誠懇、鄭重地邀請或請求，強調請求者的真誠态度和對被請求者的尊重。例如在正式場合邀請他人參與重要事務時使用。

2. 使用場景

• 正式邀請：如邀請專家參加會議、合作項目等（如“敦請先生與會共商大事”）。
• 請求支持：常見于機構或組織間的協作（如國際組織敦請成員國采取行動）。
• 曆史與文學：古代文獻中多用于描述鄭重邀約，如《後漢書》記載帝王遣使敦請臣子。

3. 語言特點

• 書面性強：多用于正式文書或嚴肅語境，口語中較少使用。
• 情感色彩：隱含迫切性與誠意，如郭沫若曾用“敦請你們上斷頭台”表達強烈态度。

4. 近義詞與區别

• 近義詞：懇請、誠邀。
• 區别：“敦請”更強調鄭重性和禮節性，而“邀請”則適用範圍更廣，未必包含迫切性。

示例：

“家兄恐别人請不動先生，所以叫小弟專誠敦請的。”（《老殘遊記》）
“敦請國際社會支持可持續發展計劃。”（例句）

若需進一步了解該詞的曆史用例或外文翻譯（如法語），可參考相關詞典或文獻。

别人正在浏覽...

白乳備災陛陛賓閤閉肆捕書財馬尺寸持平賜封詞言義正典志愕顧凡胎濁骨風信子該天皯黣稿鞂宮鬓搆釁管顧扢紮幫後味胡越之禍家翻宅亂降手兒較差角帽嬌顔接羔盡人事進索忼慨苦鬥狼狽周章令辟毛席秘樂披綿蚑蛲青鶴青翦蚑行蛲動驅徙蚺蛇藤若口引襦褏撒癡散徙生瓜贳忍漱玉絲恩發怨塔座通靈台紋銀賢流霞缯謝公鄉蟹堁