
[old way;old rut] 舊的車迹舊路。比喻常規、舊法
量力守故轍,豈不寒與饑。——晉· 陶潛《詠貧士詩》
(1).舊轍;舊途。 南朝 梁簡文帝 《中書令臨汝靈侯墓志銘》:“靈檐永闃,松路方開;草茂故轍,松插新枚。”
(2).常規;舊法。 晉 陶潛 《詠貧士》之一:“量力守故轍,豈不寒與飢?”《元史·陳祖仁傳》:“馭天下之勢,當論其輕重強弱、遠近先後,不宜膠於一偏,狃於故轍。” 孫犁 《秀露集·讀<蒲柳人家>》:“ 紹棠 寫愛情,時有新意,然亦有蹈故轍處。”
"故轍"是漢語中具有豐富文化内涵的合成詞。從構詞法分析,"故"指舊有的、過去的,《說文解字》釋為"使為之也"(來源:漢典);"轍"本義為車輪壓出的痕迹,《說文解字段注》載"車迹也"(來源:國學大師)。二字結合構成偏正結構,字面義指舊有的車轍。
在引申義方面,《漢語大詞典》界定其雙重含義:既指前人遺留的處世方法,如《舊唐書·李密傳》"恐蹈此轍";又喻墨守成規的舊模式,如宋王安石《改并詩義序》"無蹈故轍"(來源:中國哲學書電子化計劃)。現代漢語中多用于否定句式,如"不蹈故轍",強調突破傳統束縛(來源:《現代漢語規範詞典》)。
詞義演變軌迹顯示,該詞最早見于《詩經》時代描述車馬痕迹,至唐宋時期完成從具象到抽象的語義轉化。清代段玉裁在《說文解字注》中特别指出"轍之為言,述也",揭示其承載文化傳承的特性(來源:漢典)。現代語用中,常見于文學評論和曆史論述,多含辯證意味——既承認曆史經驗價值,又警惕因循守舊。
“故轍”是一個漢語詞彙,其含義可從以下幾個方面解析:
詞源結構:
使用場景:
若需進一步了解古籍原文或具體語境,可參考《左傳》《元史》等文獻,或查閱網頁來源中的完整例句。
寶置跋題變通鼈鳥弊衣疏食波溢潮流撐拒笞捶出世離群誕孕訂閲豆腐腦頓轭反射角飛丹匪夷烽警隔症官禀合體字話巴戲薦陳堿荒交和炯然楖人鸠衆勘鞫勞徕類總零吃靈瓜鱗宗介族柳眼裡屋賣油嘴納職黏連偏阿平遠牽線僑終蹇謝啓會凄亮清直铨司曲錫入贅散花天女三朔世準厮炒厮皂聽取屯溜子亹亹穆穆五禽嬉勿勿勿嘯萃