
在千裡之外就把人擋住。形容對人态度傲慢。語出《孟子·告子下》:“距人於千裡之外。”距,通“ 拒 ”。 張天翼 《速寫三篇·“新生”》:“街上的店家早已把排門關得緊緊的,好像要拒人于千裡之外的樣子。”亦省作“ 拒人千裡 ”。《十月》1981年第6期:“她看見 揚帆 ,如同陌生人,神情矜持嚴峻,一副拒人千裡的傲慢。”
“拒人于千裡之外”是一個漢語成語,字面意為将他人阻擋在千裡之外,比喻以冷淡、傲慢或疏離的态度對待他人,使對方難以接近。這一表達既可用于形容人際交往中的情感隔閡,也可描述因地位、身份差異産生的距離感。以下從多個角度解析其内涵:
一、語義溯源與詞典釋義
據《漢語大詞典》記載,該成語可追溯至《孟子·告子下》中的“迤迤之聲音顔色,距人于千裡之外”,原指君主若态度傲慢,臣民便不願親近。現代漢語中,商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“形容态度極其冷淡,使人無法接近”,強調人際互動中的排斥性。
二、結構與用法分析
成語由“拒人”和“于千裡之外”兩部分構成:前者為動賓結構,表示拒絕他人;後者為補語,以誇張手法強化疏遠程度。其語法功能靈活,可作謂語、定語,例如:“他冷峻的眼神透露出拒人于千裡之外的姿态。”(作定語)
三、近義與反義關聯
在近義詞中,“冷若冰霜”“不近人情”均側重态度的冷漠,但缺乏空間距離的隱喻;反義詞“平易近人”“和藹可親”則強調親和力,與“拒人于千裡之外”形成情感表達的兩極對立。這一對比凸顯了該成語在描摹人際邊界時的獨特表現力。
四、社會場景應用
當代語境下,該成語常見于職場溝通、社交關系等場景。例如,漢典網(zdic.net)引用的報刊案例顯示,管理者若過于強調權威性而忽視同理心,易被評價為“拒人于千裡之外”,導緻團隊凝聚力下降。此類用法反映成語對現代社會人際關系疏離現象的批判性觀察。
“拒人于千裡之外”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
店家關緊排門,一副拒人于千裡之外的樣子。(張天翼《“新生”》)
如需更多例句或典故分析,可參考《孟子》原文或相關成語詞典。
蚌硯保納倍率參訂觇伺城尖蚩谪川界打耳光殿直諜候疊重低面甫竁梗澀公帑蠱雕貴出顧影自憐禾束茴香子夥同椒園寂定揭孽截頭渡金傘冏徹輯柔絶絃鞠躬盡瘁,死而後已慨怅厲俗龍見蠻做馬翁妙偈民享民謡拟抵齧折拗格蓬門生輝披緜蒲塞千斤重擔千裡移檄七八神山首端署劵祀典私己蘇武傳太常公完趙物色歍悒象耕鳥耘鮮好