
出處《史記·貸殖列傳》:“能薄飲食,忍嗜欲,節衣服”。
例句:情願節食縮衣,把省下的錢請一位老夫子。——*********《經曆》
“節食縮衣”是一個漢語成語,指在飲食和衣着方面盡量節省,形容生活極其節儉。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
節食
“節”指節制、節省,“食”指飲食。“節食”即有節制地飲食,減少食物消耗。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),“節”有“儉省”義項;“食”指飯食、糧食。
縮衣
“縮”指縮減、緊縮,“衣”指衣物。“縮衣”即縮減衣物開支,穿着樸素。
來源:《漢語大詞典》,“縮”含“節約”之意;“衣”泛指穿戴。
來源:《成語大辭典》(商務印書館),歸類為“生活類成語”。
傳統價值觀
成語源于中國古代農耕社會,物質匮乏時期勤儉持家被視為美德,如《史記·貨殖列傳》中“薄飲食,節衣服”的記載。
來源:《古漢語常用字字典》,“節”字用例分析。
現代語境
多用于褒義,贊揚為長遠目标(如子女教育、事業發展)甘願暫時吃苦的精神。
示例:“父母節食縮衣供他留學,終助其成才。”
來源:《中華成語大詞典》(中華書局),近義詞對比條目。
“節食縮衣,形容生活非常節儉,出自宋代陸遊《秋獲歌》:‘我願鄰曲謹蓋藏,縮衣節食勤耕桑。’”
來源:《漢語成語源流大辭典》(語文出版社),第512頁。
來源:《漢語成語考釋詞典》(商務印書館),曆史語義分析章節。
“節食縮衣”凝練體現了中華民族勤儉節約的傳統美德,其語義從生存手段逐漸升華為道德品格象征,至今仍具教育意義。
“節食縮衣”是“節衣縮食”的變體表達,兩者含義相同,均指通過節省衣食開支來維持生活,體現節儉精神。以下是詳細解釋:
基本含義
指在經濟困難或需要節約時,減少衣物和食物的消耗,以應對困境。例如:為供孩子讀書,父母常需節衣縮食。
出處與演變
使用場景
多用于描述個人或家庭在收入有限時主動降低生活标準,或為特定目标(如儲蓄、教育等)而節儉。
近義詞與反義詞
注意區分
“節衣縮食”與“縮衣節食”為同義成語,僅詞序不同,均屬正确用法。現代漢語中“節衣縮食”使用更普遍。
拜舞罷任輩數兒奔屬俵撥薜服不聲不響倡答巢門榱橑登山滴漣漣斷莊黩煩房親礬土飛變豐熾複古撫拭扞掫高居深拱鈎蛇國兵翰素和肆歡顔火冕活支剌交沁開華結果空漠拉硬弓斂黛兩瞽相扶聯繫業務輪铎眉飛色悅南戒内需念曲拈酸潑醋鳥喙弄巧成拙起油任達不拘孺蒙入戲桑實上端生祠升進食變星飾語睡龍夙宵頭先土窰子匣椟